Metaltecnica Sagl è specializzata nella costruzione di strutture metalliche, in acciaio trattato e non, per capannoni agricoli, commerciali ed industriali. Con una ventennale esperienza nel settore, garantisce ai propri clienti esperienza e qualità, avvalendosi di un ufficio tecnico in grado di supportare il cliente sin dalla fase di preventivazione e progettazione. Per la produzione, Metaltecnica si avvale delle più moderne tecnologie nel campo della lavorazione dell'acciaio, con continui investimenti in attrezzature, oltre ad un personale qualificato in costante aggiornamento. • costruzione di carpenterie metalliche , in acciaio trattato o meno; • fornitura e posa in opera, chiavi in mano , di strutture metalliche in base alle esigenze del cliente, adibite ad utilizzo industriale, agricolo, civile, commerciale, alberghiero e sportivo; • fornitura e posa in opera di pensiline , tralicci per servizi di telefonia, scale d’emergenza, portali a cavalletto per segnaletica stradale. • realizzazione di travi in acciaio su misura, con forature di alta precisione , prive di punzonatura, mediante macchinari di ultima generazione; • realizzazione di piastrame di qualunque spessore, qualsiasi dimensione e forma, con forature di alta precisione;

Noi della Hutch Design, partendo dalle leghe di ferro, realizziamo le nostre opere che ben si consolidano tra: ACCIAIO , VETRO , LEGNO, ROCCIA L'acciaio inox è una lega a base di ferro, cromo e nichel a basso tenore di carbonio. La sua caratteristica più importante sono la totale resistenza alla corrosione dovuta alle loro proprietà e il basso coefficiente di dilatazione termica. Per questo noi della Hutch , oltre che creare pezzi sempre unici e originali, dotiamo i vostri ambienti di un arredamento solido e duraturo nel tempo . Il vetro grazie alle sue caratteristiche di trasparenza, colori e solidità ben si allinea con quelle dell'acciaio. Tante varianti disponibili oggigiorno per rendere il vostro oggetto o mobile progettato e costruito da Hutch , ben allineato e inserito nel vostro attuale arredamento. Il legno riceve le sue proprietà dagli anni e dal tipo dell'albero di provenienza. Pregiato, rustico o moderno progettiamo le nostre strutture unendo le caratteristiche del legno esaltando il movimento dato dalla forma e dalle curve dell'opera finale. La roccia simbolo di forza e consistenza e presente in tutto il mondo con venature e colori che le distinguono in modo univoco. Da sempre Hutch, a dipendenza del progetto, esalta le sue proprietà in sintonia con l'oggetto che la ospiterà.

La Giugni SA è specializzata nella trasformazione dei metalli in costruzioni finite per l'edilizia e per altri rami dell'economia. Lo stabilimento occupa una superficie operativa di 4000 m² comprendente l'ufficio tecnico, l'amministrazione, i settori per le diverse lavorazioni, i magazzini per i materiali, la mensa ed i servizi per il personale. La Giugni SA impiega una quarantina di collaboratori tra tecnici, personale d'officina e posatori sui cantieri. Forte della propria esperienza la Giugni SA sa coniugare le molteplici esigenze della moderna industria con la sua tradizione artigianale. Programma di fabbricazione sul sito I nostri lavori visti da altri Proponiamo alcuni estratti di riviste che hanno pubblicato articoli su opere alle quali la nostra ditta ha portato il proprio contributo. vedi articoli sul sito Volete conoscerci meglio? Leggete l'intervista al nostro compianto presidente del CdA, Carlo Giugni, che la «Rivista di Locarno» pubblicò in occasione dell'ottantesimo di fondazione dell'azienda. leggi articolo sul sito Leggi pure gli articoli pubblicati per festeggiare il nostro 95° anno di fondazione. leggi articolo sul sito I collaboratori della Giugni SA dal 1925 a oggi, vedi sul sito www.giugni.ch Progettiamo, fabbrichiamo, trasportiamo e montiamo. Sottoponeteci i vostri desideri – noi vi proporremo le soluzioni. Il nostro servizio di riparazione e manutenzione assicura nel tempo il vostro investimento. facciate Una facciata a struttura metallica deve essere leggera, robusta, di facile manutenzione, durare nel tempo, resistere alle intemperie, contribuire al risparmio di energia e nel contempo rispondere alle scelte progettuali dell'architetto. Grazie alla nostra esperienza pluridecennale nella costruzione di facciate in metallo e vetro per edifici amministrativi, centri commerciali e palazzi, siamo certi di fornire un «vestito su misura» di grande qualità per ogni edificio. finestre le FINESTRE GIUGNI • offrono un ottimo isolamento termico e fonico. • resistono ad acqua e vento • sono fornite con vetri isolanti doppi o tripli. • possono essere provviste di sistemi d'allarme antifurto. • sono robuste, non necessitano di manutenzione esterna e sono facili da pulire all'interno. • grazie alla vasta gamma di colori disponibili, conferiscono eleganza e s’inseriscono in ogni ambiente. Il nostro sistema di fabbricazione «standard su misura», ci consente di offrire prodotti di qualità a prezzi competitivi anche per quantitativi ridotti. Ad affiancare le gamme G-6800, G-78 sempre aggiornate, si aggiunge ora la nuovissima G-78E+. Il sistema di fabbricazione «standard su misura» permette di sostituire in poco tempo le vostre vecchie finestre con FINESTRE GIUGNI. Grazie al nostro servizio di manutenzione e riparazione i nostri prodotti hanno una lunga vita. scorrevoli È da ormai oltre mezzo secolo che progettiamo, fabbrichiamo e vendiamo serramenti scorrevoli. I nostri scorrevoli sono sempre stati molto apprezzati per la loro esile eleganza ed elevata funzionalità. Le diverse gamme si sono evolute nel corso degli anni e alla ormai tradizionale G-125 si è ora affiancata la G-147 La nuova serie si caratterizza per le guide alloggiate in una sede specialmente concepita per assorbire rumori e vibrazioni. È pure possibile optare per il sistema «alza-scorri» . Grazie al nostro servizio di manutenzione e riparazione i nostri prodotti hanno una lunga vita. porte e vetrine Vi offriamo: porte e portoni di ogni tipo e dimensione • a battente • a libro • scorrevoli • antincendio (ad esempio E30 e EI30) • ad apertura manuale o automatizzata • provvisti di sistemi d'allarme antifurto vetrine • Fisse di ogni tipo e dimensione • a scomparsa nel pavimento, motorizzate • provviste di sistemi d'allarme antifurto una vasta scelta di materiali e colori • ferro per costruzioni antiche e moderne • lega d'alluminio ossidata anodicamente • lega d'alluminio verniciata al forno (una vasta gamma di colori‚ a vostra disposizione) • acciaio inossidabile Grazie al nostro servizio di manutenzione e riparazione i nostri prodotti hanno una lunga vita cancelli vi offriamo cancelli • cancelli a spinta • scorrevoli • con apertura manuale o automatizzati • provvisti di sistemi d'allarme antifurto una vasta scelta di materiali e colori • ferro per costruzioni antiche e moderne • lega d'alluminio ossidata anodicamente • lega d'alluminio verniciata al forno (una vasta gamma di colori‚ a vostra disposizione) • acciaio inossidabile Grazie al nostro servizio di manutenzione e riparazione i nostri prodotti hanno una lunga vita. scale e parapetti • scale di ogni tipo e dimensione, dritte o a chiocciola • uscite di sicurezza • parapetti in acciaio, alluminio e acciaio INOX Grazie al nostro servizio di manutenzione e riparazione i nostri prodotti hanno una lunga vita. Qualsiasi problema abbiate consultateci. Rivolgetevi al nostro ufficio tecnico, sapremo consigliarvi. giardini d'inverno Recentemente abbiamo aggiunto al nostro assortimento un modulo per i «giardini d'inverno». Grazie a questo modulo siamo in grado di fabbricare e posare «giardini d'inverno» su misura. Qualsiasi problema abbiate consultateci. Rivolgetevi al nostro ufficio tecnico sapremo consigliarvi. info@giugni.ch arredamento urbano • cabine per fermate di autobus • pensiline in acciaio e vetro • tettoie per posteggi autovetture altri prodotti Dalla fondazione della ditta nel 1925, abbiamo saputo diversificare la nostra produzione. Oggi oltre a serramenti, porte, cancelli, scale, parapetti, giardini d‘inverno possiamo offrire: • lamelle frangisole, fisse e mobili manovrabili manualmente o automatizzate • gelosie in metallo • separazioni interne per uffici, magazzini, ecc. • sistemi d'allarme antifurto • articoli normalizzati (bucalettere, ecc.) Qualsiasi problema abbiate consultateci. Rivolgetevi al nostro ufficio tecnico sapremo consigliarvi. info@giugni.ch • Russo

fabbro La fondazione della ditta risale al 1981, come esperta di montaggio di carpenteria metallica e tubazioni industriali. Durante il corso degli anni, l'azienda ha subito diversi ampliamenti e ammodernamenti per poter essere sempre all'avanguardia e concorrenziale. Di pari passo al montaggio da piccolo magazzino, la ditta si è potenziata con un'importante officina per l'esecuzione di diversi lavori artistici come serramenti e porte scorrevoli in Jansen Viss. Inoltre l'officina è dotata di grossi macchinari di recente tecnologia per il taglio e la piega. Fra le diverse opere di metalcostruzione, la nostra ditta annovera importanti lavori di montaggio come la Sihlpost a Zurigo durato più di un decennio, la Tenda dell'Architetto Botta per il 700° della Confederazione Svizzera. Nel nuovo millennio fra le opere di cui andiamo fieri troviamo il Supermercato Carrefour, la Migros di S.Antonino, USI di Lugano la Manor di Lugano, il Lido Riva Caccia a Lugano, la Boutique Hérmes di Lugano e la Mostra Fransciniana al Parco Ciani di Lugano, nelle prossime pagine troverete delle immagini che descrivono il nostro operato. :: SERRAMENTI :: MONTAGGI :: CARPENTERIA :: COPERTURE :: PENSILINE :: TUBAZIONI :: RINGHIERE & CANCELLI :: PROGETTI & PREVENTIVI

Ringraziamo DaFer per i lavori eseguiti, puntuale e preciso.

STEFANETTI ROBERTO opera da diverso tempo nelle costruzioni metalliche. Grazie all’esperienza acquisita essa si presenta come una azienda dinamica, pronta a soddisfare le esigenze produttive del cliente. L’obiettivo primario è quello di offrire un’elevata qualità dei prodotti e dei servizi forniti con un ottimo rapporto qualità/prezzo, operando sia su progetti propri che dei clienti. Per avere preventivi o informazioni senza impegno non esitate a contattarci. SIAMO SPECIALIZZATI IN: • Recinzioni in ferro, in acciaio e ferro battuto • Parapetti per balconi, terrazze, scale in ferro battuto e in inox • Scale di sicurezza, antincendio in acciaio, in ferro e inox • Infissi • Cancelli • Inferiate apribili, fisse e di sicurezza • Tettoie in metallo • Tettoie per capannoni • Pensiline in ferro, inox, autoportanti e in alluminio • Modifiche cassoni • Riparazioni in genere

Döring La nostra azienda nasce nel 1972 con produzione propria sviluppandosi nel tempo e specializzandosi nelle costruzioni metalliche. Dapprima come piccola azienda da fabbro con produzione di ringhiere, cancelli e manufatti in ferro battuto e altri piccoli lavori. Poi nel 1982 il trasferimento nell’attuale sede dello Zandone. Nel 1985 nasce la nostra specializzazione nella fabbricazione di caminetti standart e ( punto forte della nostra produzione) su misura. Dopo anni di attività nel 2001 abbiamo ampliato la superficie di produzione e completato il parco macchine, offrendo un servizio rapido e preciso nella lavorazione della lamiera, per il privato e per l’industria. Perchè affidarsi a noi ESPERIENZA Da anni al servizio del cliente GARANZIE Tutti i nostri materiale e lavori sono garantiti REFERENZE Vantiamo di referenze nel settore COMPETITIVITA' Strategia e innovazione, un’azienda di successo QUALITA' E PREZZO Garantiamo il miglior rapporto qualità prezzo TEMPISTICHE Lavori a regola d’arte nei tempi concordati La nostra produzione si estende su di una superficie di oltre 500m2 Con un vasto spazio luminoso per la produzione di lamierati, acciaio inox, lavori in ferro e alluminio separatamente. Disponiamo inoltre di un vasto magazzino per viti e attrezzature varie come uno stoccaggio di lamiere di vario materiale e spessore per velocizzare le consegne. Moltissime occasioni presso la nostra ditta per offrirvi una vantaggiosa offerta Disponiamo di caminetti nuovi a prezzi interessanti in liquidazione. Venite presso il nostro capannone per trovare la migliore soluzione che si adatta alle vostre esigenze. Da Döring soddisfiamo ogni tipo di clienti fornendo anche preventivi immediati.

Specializzati nella lavorazione del ferro, dell'acciaio e del metallo in genere, sia per l’interno che per l’esterno della casa, per una totale sicurezza e per il piacere estetico e di design. Gregory Da numerosi anni dedica il suo ingegno creativo nella lavorazione del metallo. Heidi Lavora da numerosi anni dedicando la sua ricerca creativa nel settore della moda, dell'estetica e della scenografia. Attualmente si occupa d'arredamento d'interni ed è ideatrice insieme al suo compagno della linea GH . Progettazione, lavorazione e riparazione di: • Inferriate su misura, ringhiere e scale in ferro, porte, finestre, corrimano, bucalettere, tettoie, cancelli, cancelli scorrevoli, cancelli automatizzati, porte garage, parapetti in fetto e in vetro. Coperture in ferro, Coperture in vetro Costruzioni in ferro, in acciaio inox , alluminio , corten ed ottone. • Fatti proteggere dalle nostre realizzazioni Trattamenti per le superfici in ferro per bloccare la ruggine con prodotti naturali. Foratura e Saldatura . Creazione di oggetti d'arte e di design in ferro: • Lampade, cuori, tavoli, luise, porta scarpe, porta ombrelli, sedie, candelabri, porta candele, appendi abiti; • Realizzazioni uniche nel loro genere; • Finiture tecniche ed eleganti; • Strutture metalliche; • Lavorazioni personalizzate;

La ditta Poretti-Gaggini offre ai suoi clienti una prestazione differenziata e completa che va dalla fabbricazione di pezzi singoli o di serie, lavorati fino alla fornitura di macchine finiti e collaudati. La ditta è in grado di fornire al cliente l’assistenza tecnica completa nella fase di progettazione (ufficio tecnico, preparazione del lavoro, ufficio acquisti) nonché per tutto ciò che concerne i problemi della proprietà intellettuale. • Progettazione. Sviluppo. Ufficio tecnico. Lavorazione lamiere. Taglio laser. Punzonatura. Piegature. Lavorazione meccanica. Tornitura. Fresatura. Alesatura. Saldatura. Montaggio. Verniciatura a liquido

Alex è davvero molto professionale e onesto

Officina meccanica attiva dal 1980, operosa nella lavorazione della lamiera, la realizzazione di costruzioni in ferro e leghe leggere, la fabbricazione e il montaggio di impianti tecnici e di apparecchiature per la ventilazione e l'aria condizionata. La rappresentanza in genere di ogni articolo nel campo delle costruzioni in ferro, acciaio, lamiera, ecc. LE NOSTRE PRESTAZIONI D'OPERA • Ventilazioni • Climatizzazioni • Collegamenti termopompe • Ventilatori • Produzioni cappe per cucine industriali • Ripiani, pensili, filtri, tavoli • Saldatura diversi materiali • Costruzione di ringhiere e cancelli in ferro battuto SPECIALISTI NELLE SEGUENTI REALIZZAZIONI • Canali di ventilazione, tubi spiro, cappelli biconici, cappelli cinesi • Costruzione e posa di canne fumarie • Cappe, tavoli, ripiani pensili ecc. in diversi materiali • Si eseguono anche bacinelli a pavimento griglie, pedonali in diversi materiali • Griglie parapioggia in diversi materiali • Saldature in diversi materiali anche su cantiere; inox, alluminio, ghisa, ecc. • Converse in rame, inox, ecc. • Ringhiere e cancelli in ferro battuto

Professionalità sempre

I Nostri Servizi • Lattoneria : La nostra abilità nella lattoneria è il nostro punto di forza. Creiamo e installiamo componenti in lamiera su misura, come grondaie, pluviali, e coperture, per garantire un drenaggio efficiente e protezione dai danni causati dall'acqua. • Riparazione e Manutenzione dei Tetti : Affrontiamo qualsiasi problema legato al tuo tetto con competenza e cura. Dalla sostituzione di tegole danneggiate alla risoluzione di perdite d'acqua, ci prendiamo cura dei dettagli per preservare l'integrità del tuo tetto. • Impermeabilizzazioni : La nostra esperienza nell'impermeabilizzazione è fondamentale per proteggere il tuo edificio. Utilizziamo materiali di qualità per creare barriere impermeabili su tetti piani e a spioventi. Contattaci per una consulenza gratuita.

OL GBR è una giovane e dinamica azienda di carpenteria, lattoneria e lavori generali con sede ad Iragna, fondata nel 2020 da René Zanni . 💥💪🛠️ Offre servizi di alta qualità in tutta la regione grazie alla vasta esperienza nel settore e all'impegno per l'eccellenza. OL GBR si distingue per la qualità artigianale e l'attenzione al dettaglio in ogni progetto, per la dedizione alla perfezione e alla soddisfazione del cliente. 🔥🤘⚙️ Sia che si tratti di lavori di carpenteria su misura, installazione di lamiere o progetti di lavori generali, OL GBR è la scelta ideale per soluzioni durevoli e professionali.

Dal 1960 al vostro servizio La nostra azienda, attiva nel campo delle metalcostruzioni, esegue opere d’ogni genere e su misura, resistenti nel tempo. Trattamento delle superfici: • verniciatura con polveri elettrostatiche, colore a scelta della scala RAL Sostituzione delle vecchie finestre e persiane, adattabili a qualsiasi situazione, senza nessun ritocco alle facciate. Fatevi consigliare dal nostro personale specializzato per preventivi e per un miglior risultato tecnico ed estetico. La garanzia secondo norme SIA La Metalcostruzioni Jelmini SA vanta oltre 60 anni d’esperienza nel campo delle metalcostruzioni. Esegue opere in lega d’alluminio come: • rivestimento facciate • giardini d’inverno • strutture con profili isolati • coperture con pannelli o vetri isolanti di sicurezza • serramenti ad apertura oscillobattente a libro e scorrevoli. • porte in acciaio e alluminio di sicurezza e antifuoco EI30/EI60/EI90 Trattamento delle superfici: • ossidazione colore naturale • verniciatura con polveri elettrostatiche colore a scelta della scala RAL La nostra produzione: • finestre e porte in lega d’alluminio • persiane in lega d’alluminio • metalcostruzioni in genere • lavorazione acciaio inox • lavorazione lamiere • pareti mobili • porte garage a ribalta e sezionali • finestre e porte in acciaio • cancelli

🛠️ VISITA IL NOSTRO SITO WEB 🛠️ I NOSTRI LAVORI 🛠️ CONTATTI 🛠️ Siamo i vostri carpentierii di fiducia, dedicati a offrire servizi di alta qualità in tutto il Ticino! 🏔️ Con sede a Lodrino e con anni di esperienza alle spalle , siamo orgogliosi del nostro mestiere e ci impegniamo a superare le vostre aspettative ad ogni passo. Che si tratti di realizzare lavori su misura o affrontare progetti di carpenteria di qualsiasi dimensione, facciamo tutto con precisione e passione. 🔨 Il nostro team è conosciuto per la sua velocità, competenza, onestà ed efficienza . Comprendiamo l'importanza della lavorazione di qualità e della affidabilità, motivo per cui lavoriamo instancabilmente per garantire la vostra soddisfazione. 💼 Nessun lavoro è troppo grande o troppo piccolo per noi! Dalle lavorazioni artigianali più intricate alle soluzioni robuste di carpenteria, siamo pronti a soddisfare ogni vostra esigenza. Inoltre, il nostro impegno per l'eccellenza significa che potete fidarvi di noi per fare il lavoro giusto - la prima volta, ogni volta. 💪 Quindi, perché accontentarsi di meno? Scegliete RAM Carpenteria Sagl per tutte le vostre esigenze di carpenteria e falegnameria. Contattateci oggi stesso e portiamo alla realtà la vostra visione! 🔑✨

Benvenuti in Tenconi Costruzioni SA, la vostra scelta affidabile per servizi completi di costruzione, ristrutturazione e demolizione nel Cantone Ticino. Chi Siamo: Siamo un'azienda con sede in Ticino, specializzata nell'eccellenza operativa e nell'impegno per la soddisfazione del cliente. Con anni di esperienza nel settore, Tenconi Costruzioni SA si è affermata come un punto di riferimento nella realizzazione di progetti sia nel settore commerciale che residenziale. I Nostri Servizi: • Costruzione: Affidateci la vostra visione, e la trasformeremo in una solida realtà. Dalla progettazione all'esecuzione, siamo esperti nella costruzione di strutture d'avanguardia nei settori commerciale, residenziale e aziendale. • Ristrutturazioni: Diamo nuova vita agli spazi esistenti. Le nostre competenze in ristrutturazione abbracciano progetti di varia complessità, garantendo risultati di alta qualità che rispecchiano le vostre esigenze e stile di vita. • Demolizioni: Gestiamo in modo sicuro e efficiente le demolizioni in vari contesti, dal commerciale al pubblico. Il nostro approccio attento all'ambiente assicura che il processo avvenga nel rispetto delle normative vigenti. Settori di Attività: • Commerciale: Realizziamo progetti commerciali su misura, adattati alle esigenze specifiche del vostro business. • Residenziale: Creiamo ambienti accoglienti e funzionali, trasformando le vostre case in spazi personalizzati. • Aziendale: Supportiamo la crescita delle aziende con soluzioni costruttive innovative e funzionali. • Pubblico: Contribuiamo allo sviluppo delle comunità attraverso progetti pubblici, garantendo infrastrutture sicure e sostenibili. Perché Sceglierci: • Competenza: Il nostro team è composto da professionisti altamente qualificati e costantemente aggiornati sulle ultime innovazioni del settore. • Impegno Ambientale: Operiamo nel rispetto dell'ambiente, adottando pratiche sostenibili durante ogni fase dei nostri progetti. • Trasparenza: Comunicazione chiara e aperta con i nostri clienti è fondamentale. Sarete sempre informati sullo stato dei vostri progetti. Scegliere Tenconi Costruzioni SA significa scegliere eccellenza, affidabilità e un impegno totale verso la vostra soddisfazione. Contattateci oggi per trasformare le vostre idee in realtà.

Offriamo un servizio all-inclusive nel ramo delle impermeabilizzazioni, isolazioni, lattoneria, resine e pavimentazioni industriali Il nostro esperto Team è disponibile per sopralluoghi, consulenze individuali, studio delle soluzioni di dettaglio ottimali, allestimento di primo preventivo dei costi, definizione delle necessità finali esecutive, offerte complete di tutte le lavorazioni esaminate, messa in sicurezza del cantiere, esecuzione curata delle lavorazioni deliberate, collaudo delle opere finali, rilascio di una garanzia assicurativa e consulenza dopo vendita. Le nostre maestranze sono equipaggiate e regolarmente aggiornate sulle novità e tecnologie costruttive. Garantiamo sinergia con maestranze terze in cantiere, esperienza e puntualità nel rispetto dei programmi direttivi. CHI SIAMO SERVIZI & ATTIVITÀ IL TEAM CONTATTI

La carpenteria è stata fondata nel 1947 a San Nazzaro dai fratelli Alfredo e Renato ANTOGNINI e risulta essere una delle più antiche del Ticino. Nei primi anni la ditta era attiva soprattutto quale segheria; in seguito, grazie all'intraprendenza e la professionalità della famiglia ANTOGNINI , iniziò il lavoro di carpenteria e copritetti, che ben presto rappresentarono l'attività principale, facendosi così conoscere ed apprezzare anche oltre i confini del Gambarogno. In poco tempo, la carpenteria fondata dai fratelli ANTOGNINI divenne punto di riferimento del settore. Nel 1980, con l'entrata in azienda dei figli dei fondatori, Bruno e Gabriele, si costituisce la ANTOGNINI SA che, per rispondere alle accresciute esigenze del mercato, rinnova i macchinari di produzione in modo da poter assumere anche mandati di medie e grosse dimensioni. La ditta ha saputo costantemente aggiornarsi alle novità di mercato in uso nel settore e può quindi garantire competenza e professionalità in tutti i campi relativi alle coperture. Oggi, il titolare Bruno ANTOGNINI , affiancato dal figlio Al , continuano la tradizione familiare e avvalendosi di dieci collaboratori specializzati, sono in grado di soddisfare le esigenze dei clienti con qualità e puntualità, veri punti di forza che contraddistinguono la carpenteria da ormai sessanta anni.