Dorfrestaurant Gemütlicher Treffpunkt im Dorfkern von Wettingen. Unser Restaurant bietet ca. 48 Personen in heimeliger Umgebung genügend Platz. Sei es um Freunde zu treffen oder die wohlverdiente Mittagszeit geniessen, zum Apéro, Kaffeeklatsch oder für ein feines Abendessen mit Ihrer Familie oder Freunden. Betriebsphilosophie: Kulinarisch setzen wir auf saisonale wechselnde „Cuisine du marche“. Das Handwerk der Küche soll Sie begeistern mit kreativen, frischen Spezialitäten neuzeitlich zubereitet. Der Gast kann wählen: aus Vegetarischen-, Fisch- oder Fleischgerichten. Zusätzlich bieten wir kleinere Portionen an, wenn dies zubereitungstechnisch möglich ist. Der Weinkeller soll sie mit nationalen Spezialitäten überraschen, ergänzt mit traditionellen Produzenten von Frankreich, Italien, Spanien. Zusätzlich bieten wir gute 7 dl. Qualität im Offenausschank (Vinojet) glasweise aus. 10 verschiedene wechselnde Weine inkl. prickelndem Champagner und Prosecco stehen im Sortiment. Es liegt in unserem Sinn, dass Sie sich als Gäste bei uns wohlfühlen Entweichen Sie für eine kürzere oder längere Zeit dem hektischen Alltag und kehren Sie bei uns ein. Sei es zu einem Kaffee, zum Apéro, zu einem Mittagessen, zum Zvieri oder vielleicht zu einem Galadîner. Firmenanlässe Geburtstage Familienanlässe Catering Partyservice Gourmet Mittagsmenu

Wir sind Ihr Partner für Räumungen von Häusern, Wohnungen und Büros. Unser Spezialteam kommt gerne bei Ihnen vorbei und erledigt für Sie die anstrengende Arbeit innert Kürze. Selbstverständlich umweltfreundlich, effizient und günstig. Wir unterstützen Sie bei: • Hausräumungen • Wohnungsauflösungen • Entrümpelungen • Räumungen nach einem Todesfall • Räumungen bei Umzug ins Altersheim EXPRESS-RÄUMUNG ? Kein Problem! Unser Expressräumungsteam räumt Ihr Haus oder Wohnung rasch und unkompliziert innerhalb von 48 Stunden.

Intrex GmbH - Ihr Partner in Sachen Entsorgung Alles wird irgendwann Abfall. Aber: Abfälle sind Stoffe, von denen sich viele wiederverwerten lassen. Deshalb sprechen wir von Wertstoffen. Möglichst viele davon zu erhalten und andere fachgerecht zu entsorgen, das ist seit über 30 Jahren der Auftrag von INTREX, ein Pionier in Sachen Recycling. Übrigens entsorgen wir praktisch alles: jedes Material, jede Form, jede Grösse. Effizienz für den Klimaschutz Unseren Kunden liefern wir die geeigneten Sammelbehälter. Damit können sie ihre Abfälle bequem und übersichtlich trennen. Hinterher nehmen wir auf unseren exakt geplanten Sammeltouren alle Abfallsorten in nur einer Fuhre mit. So bleiben die Fahrten mit unsere Fahrzeugflotte hochgradig effizient. Apropos: Beim Ersatz der bestehenden Fahrzeuge werden wir auf E-Fahrzeuge umstellen. Unsere Kunden sind übrigens froh, gemeinsam mit uns einen wichtigen Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz leisten zu können. Wir räumen Archive, Büros, Siedlungen und mehr Ihre Partnerschaft im Furttal mit einem erfahrenen Fachbetrieb Mit der Arbeit unseres Betriebs aus Otelfingen unterstützen wir Unternehmen, Hausverwaltungen und Privathaushalte . Bei Räumungen ermitteln wir Dauer und Umfang des Arbeitsaufwands mithilfe einer Besichtigung vor Ort. Bei allen von uns angebotenen Leistungen profitieren Sie dank unserer langjährigen Erfahrung von einer lückenlosen Qualität . Dabei gewährleisten wir eine schnelle Verfügbarkeit und günstige Festpreise . Überzeugen Sie sich selbst. Wir bieten Ihnen eine umfassende Beratung, um basierend auf der für Sie erforderlichen Abfallentsorgung das passende Angebot zu formulieren. Unsere pragmatischen Lösungen berücksichtigen Ihre individuellen Anforderungen sowie die gesetzlichen Auflagen. Rufen Sie uns einfach in Otelfingen an und wir klären gerne alle weiteren Details Ihres Auftrags mit Ihnen. Willkommen bei INTREX – wir freuen uns auf’s Kennenlernen! Beatrice und Martin Hartmann Für Unternehmen Wir räumen Archive, Lager, Büros, Werkstätte, Gasträume und jeden anderen Raum in jeder Grösse. Danach ziehen wir an die neue Adresse, richten alles wieder ein oder entsorgen, was, nicht gebraucht wird. Den dafür notwendigen Bedarf an Personal, Fahrzeugen, Hilfsmitteln und Zeit ermitteln wir bei einer Besichtigung. Für Hausverwaltungen Wir unterstützen Verwaltungen bei der Räumung eines Hauses oder ganzer Siedlungen. Dabei stellen wir für die Mietenden Mulden und Entsorgungshilfen bereit. Auch hier arbeiten wir wie geplant: pünktlich da, pünktlich weg. Für Private Natürlich sind wir auch für Privathaushalte unterwegs, etwa beim Umzug von Wohnungen und Häusern oder bei kompletten Wohnungsauflösungen. Was zum Schluss nicht mitkommt, entsorgen wir für Sie gerne fachgerecht. Recyclingpark Otelfingen Ihre Recycling-Sammelstelle ist offen In Otelfingen führen wir unsere eigene Recycling-Sammelstelle . Hier besteht für Sie die Möglichkeit, Abfälle und Sperrmüll je nach Art kostenlos oder kostenpflichtig zu entsorgen. Die dazugehörigen Details entnehmen Sie gerne unserer Preisliste. Recycling bedeutet für uns weit mehr als eine Dienstleistung. Unser Recyclingpark stellt für uns ein echtes Herzensprojekt und unseren ganz persönlichen Beitrag zum Umweltschutz dar. Dementsprechend freuen wir uns, Ihnen als Kunden eine entsprechende Anlaufstelle zu bieten. Die bisherigen positiven Reaktionen darauf sind uns ein zusätzlicher Ansporn. Viele Produkte lassen sich aufgrund ihrer Materialien trennen statt verbrennen und zu neuen Produkten weiterverarbeiten. So gelingt effizientes Recycling mithilfe von gezielter Entsorgung und geschonten Ressourcen. • Recyclingpark Otelfingen • Intrex GmbH • Harbernstrasse 9 • 8112 Otelfingen • bei AVIA-Tankstelle in Otelfingen abbiegen

Die Koch Fuhrhalterei AG ist ein Familienbetrieb, welcher schon seit mehreren Generationen besteht. Heute ist die Koch Fuhrhalterei AG für die Kehricht- und Grüngutentsorgung in diversen Gemeinden zuständig und deckt mit seinen zahlreichen Fahrzeugen Dienstleistungen in den Bereichen Transport, Muldendienst und Kranarbeiten ab. Unser Firmenangebot umfasst: • Abfuhr von Kehricht, Grüngut, Papier und Sperrgut • Container-Reinigung / Mobile Container Waschanlage • Räumungen aller Art (z.B. Hausräumungen) • Industrie-Abfallentsorgung • Muldendienst für Gewerbe und Privat • Transporte für Gewerbe und Privat • Thermopor (Belagseinbau) • Kranarbeiten • Winterdienst (Schneeräumung/Salzen) • Mechanische Werkstätte mit Bremsprüfstand Sie haben den Abfall und wir die geeigneten Behälter dazu? Gerne stellen wir Ihnen mit OCHSNER eine umfassende Palette von Container- und Behälterprodukten aller Grössen und Werkstoffe für alle Recycling- und Entsorgungsaufgaben zur Auswahl. Siehe weiter unten, oder gleich hier : Transporte: Bei uns finden Sie für jeden Zweck das passende Fahrzeug. Unsere moderne Transportflotte ist täglich für unsere Kunden im Einsatz und erfüllt die neusten Anforderungen. Dasselbe gilt für unsere Mitarbeiter. Unser Personal wird regelmässig geschult, denn Toplogistik steht und fällt mit der Leistungsqualität und dem Einsatzwillen der Menschen im Unternehmen. Muldendienst: Wir bieten Mulden in verschiedenen Grössen für Baugewerbe sowie auch für Privatkunden an. Neben Grossmulden und flachen Abroll-Mulden finden Sie in unserem Sortiment auch Presscontainer, mit welchem sich Industrie- und Gewerbeabfälle auf bis zu 1/3 ihres Volumes reduzieren lassen. So können Transportkosten gespart werden. Thermopor Belagseinbau: Mit unseren Doppelkammer Thermopor-Kipper erhalten Sie auf einen Schlag bis zu 22 Tonnen Belag. Damit sind wir Ihr idealer und zuverlässiger Partner im Strassenbau. Unser fachlich qualifiziertes Personal freut sich, für Sie die gewünschten Arbeiten professionell und termingerecht ausführen zu dürfen. Kranarbeiten: Mit unseren unterschiedlichen Kransystemen können wir Transporte und Kranarbeiten optimal verbinden. Kehricht / Grüngut: Eine Spezialität im Entsorgungsbereich von der Koch Fuhrhalterei AG ist die verursachungsgerechte Abfallentsorgung für Kehricht- und Grüngut. Auf Wunsch können sämtliche Container mit unseren speziellen Wägeeinrichtungen an den Kehrichtfahrzeugen gewogen werden. Dies sorgt für verursachungsgerechte Abfallgebühren. Mit unseren modernen Kehrichtfahrzeugen führen wir folgende Dienstleistungen aus: • Abfuhr von Kehricht • Abfuhr von Grüngut • Papier- und Kartonabfuhren • Sperrgutabfuhr • Hausräumungen CONTAINER WASCHEN Wir waschen Ihren Container, 140 – 360 l à CHF 19.00 sowie 770 – 800 l à CHF 49.00, von März bis November. Sie können ganz einfach Ihre Kontaktdaten im Bestellformular eingeben, den gewünschten Waschtag, die gewünschte Zahlungsart wählen sowie den genauen Containerstandort angeben. Sie erhalten anschliessend einen Kleber mit Ihrem Namen versehen, den Sie auf Ihren Container kleben, damit der richtige Container gewaschen wird. Falls Ihre Kehricht- oder Grüngutabfuhr am Nachmittag ist und wir erst am darauffolgenden Tag bei Ihnen sein können, haben Sie die Gelegenheit, bei uns Container-Zusperrkleber zu bestellen, so bleibt Ihr Container, bis er gewaschen wird, leer. Für weiter Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung! Zum Bestellformular Winterdienst: Als Spezialist im Bereich Winterdienst räumen und streuen wir grosse Flächen von Unternehmen, Wohnquartiere sowie öffentliche und private Straßen und befreien diese so zuverlässig von Schnee und Eis. Davon profitieren insbesondere Sie! Nehmen Sie unverbindlich Kontakt mit uns auf. Gerne offerieren wir Ihnen im persönlichen Gespräch die Planung Ihres optimalen Winterdienstes. Mechanische Werkstatt mit Bremsprüfstand: für Reparaturen aller Art, Bremsprüfungen, MFK Vorführungen von PW / LKW Anhänger sowie Transport- und Pferdeanhänger. In unserer mechanischen Werkstatt werden Anhänger von klein bis gross geprüft und für die MFK-Abnahme vorbereitet. Auf Wunsch übernehmen wir auch das Vorführen bei der Kontrollstelle. Auch allgemeine Reparaturen inkl. Bremsprüfungen und -Protokolle werden bei uns fachmännisch durchgeführt. Melden Sie sich einfach bei uns, wir beraten Sie gerne. Direktnummer Dispo: 079 629 24 34 / Markus Hochstrasser

Du willst Motorrad- oder Autofahren lernen und dich dabei sicher und wohl fühlen? Du willst dich im Strassenverkehr auskennen und in heiklen Situationen richtig reagieren? Du möchtest Spass dabei haben und einen verantwortungsvollen Fahrlehrer um dich wissen, der nie schimpft? Dann bist du bei Dirk genau richtig! Seit kurzem bieten wir auch Nothelferkurse, Verkehrskundeunterricht und Taxi / BPT-Unterricht in unserem Theorielokal in Sisseln an. Ja, wir sind indirekt auch eine Bootfahrschule! Willst du dich mit deinem Motorrad weiterbilden? Wir bieten auf Anfrage diverse Weiterbildungskurse an. Auch Rennstreckenevents!