IBSA ( Institut Biochimique SA ) is a Swiss multinational pharmaceutical Company , founded in 1945 in Lugano. Today, its products are present in over 90 Countries on 5 continents , through the Company’s 17 subsidiaries located in Europe, China, and the United States. The company has a consolidated turnover of 800 million CHF, and employs over 2,000 people between headquarters, subsidiaries and production sites. IBSA holds 90 families of approved patents , plus others under development, as well as a vast portfolio of products, covering 10 therapeutic areas : reproductive medicine, endocrinology, pain and inflammation, osteoarticular, aesthetic medicine, dermatology, uro-gynaecology, cardiometabolic, respiratory, consumer health. It is also one of the largest operators worldwide in the area of reproductive medicine, and one of the world’s leaders in hyaluronic acid-based products. IBSA has based its philosophy on four pillars: Person, Innovation, Quality and Responsibility.

Distribution for Switzerland of the extensive high-quality PPE range from Pyramex Safety USA : Safety glasses, hearing protection, protective gloves, heat protection clothing, etc. web: www.schutzbrillen.biz - www.pyramexsafety.com Trade in clinical supplies and medical consumables from various manufacturers for surgery, anesthesia, gastroenterology, proctology, gynecology, urology, central sterilization, etc. websites: www.op-produkte.ch - www.steri.ch - online shop: follows soon • Sterile covers for surgical equipment , such as lamp handles, image intensifiers (C-arm), microscopes, laparoscopic cameras, gamma probes, ultrasound probes, ERCP drapes, urology tables, saline basins, various universal covers, etc. • Sterile skin markers • Eye protection for healthcare workers : Disposable film visors for the eye area or face for infection control and pandemic prophylaxis • Patient eye protection : Contoured eye patches to protect the cornea of anesthetized patients • Medical cleaning brushes for instruments • Prep Glove : Self-adhesive glove for efficient, pre-operative residual hair removal • Cleanroom self-adhesive mats to reduce dirt entry in operating areas, laboratories, etc. • Rapid test Pronto Dry IVD , biopsy test (RUT), for Helicobacter Pylori diagnosis, web: www.pronto-dry.com • Colon Transit, diagnostic product with radiopaque markers for diagnosing constipation • Vapor-Clean anesthetic gas filters for intraoperative MH prophylaxis, web. www.dynasthetics.com

LAUX LAWYERS AG is the Law Firm for the Digitised Economy . To ensure that our clients make the most of the opportunities which digitalisation has to offer, our legal counselling goes far beyond mere legal matters We combine it with technology and sector-specific expertise. Clients and projects with a digital heartbeat - this is where we provide our legal services, regardless of whether they are fast-growing start-ups, established providers or large consumers of ICT services. These ventures need business-oriented, tech-savvy legal advice to the point. Information and technology law is central to the practice of our law firm. In order to offer our clients consistent benefits and to accompany them throughout the entire life cycle, we are well positioned in related areas of law as well. According to BILANZ, LAUX LAWYERS AG is one of the best law firms in Switzerland with a focus on technology law since 2017. Together, the advisors have more than 100 years of experience in IT law . FIELDS OF EXPERTISE • Digitalisation • Cloud Computing • IoT - Internet of Things • Outsourcing • Sourcing • Data • IT and Business Consultancy • New Technologies • Digital Ventures • Distribution & Marketing OUR ADVISORS • Alexander Hofmann • Christian Laux • Daniel Huerlimann • Juerg Hess • Marc Feldmann • Mark Schieweck • Perica Grasarevic • Thomas Steiner • Yves Gogniat ABOUT US • Blog • Outside Inside Counsel • IT Law • Linkedin

If you like the Jura and its calm and relaxing environment, Camping des Cluds is for you. At this campsite, you will experience a return to nature, far from the stress of everyday life. We welcome you all year round at an altitude of 1200 metres, on a wooded pasture dotted with century-old trees. We will give you a warm welcome and do our utmost to ensure that your stay goes smoothly. The environment is favourable to both rest and tranquillity and to sporting activities: hiking, walking, cycling, pétanque, horse riding, swimming (swimming pool 10 minutes away by car and lake half an hour away), cross-country and downhill skiing, snowshoeing, etc. Whether you want to become a resident or just visit us for a certain period, you can choose the location and orientation of your caravan or tent and benefit from an open area. Families will feel particularly comfortable here. The little ones will be able to play safely in this vast, unspoilt space.