Welcome to Nussbaum Catering Service – Your Sustainable Catering Partner for the Aargau, Lucerne, Bern, and Zurich Regions Are you planning an event and looking for a reliable, professional, and sustainable catering service? Then look no further! Nussbaum Catering Service, based in Scherz near Brugg in Aargau, is your go-to partner. We offer comprehensive A-to-Z catering services, tailored to meet your unique needs and preferences—serving the regions of Aargau, Lucerne, Bern, and Zurich. Our Comprehensive Catering Services: Whether it's a corporate event, wedding, birthday, or an exclusive dinner, we ensure your event is a resounding success. Our catering service covers everything from menu selection and food preparation to professional on-site service. We offer a wide range of culinary delights that will impress your guests and make your event memorable. Sustainability at the Core: At Nussbaum Catering Service, sustainability is a top priority. We prioritize the use of local and seasonal products to ensure the freshness and quality of our dishes while minimizing our environmental footprint. Our catering is not just a culinary experience but also a conscious choice for the planet. Why Choose Nussbaum Catering Service? • Personalized Planning and Consultation: We design your event exactly to your specifications. • Top-Quality Ingredients: Fresh ingredients and meticulous preparation are our hallmarks. • Sustainable and Local: We are committed to responsible resource management. • Full-Service Catering: From the initial idea to the final touches, we handle it all. • Extensive Service Area: We proudly serve the Aargau, Lucerne, Bern, and Zurich regions. Trust in our experience and passion for great food to make your event unforgettable. Contact us today for a non-binding consultation, and let’s plan your perfect catering together! Nussbaum Catering Service – Your Sustainable Catering Partner for Aargau, Lucerne, Bern, and Zurich.

Your mineral surfaces deserve the best – and we deliver it! As experts in protecting, refining, and coloring concrete, as well as natural and artificial stone, the PSS Interservice Group leads the way throughout Switzerland. With innovative technologies such as PSS 20 and faceal, we provide environmentally friendly solutions for long-lasting protection and aesthetic perfection on facades, walls, ceilings, and floors. PSS Dirt & Graffiti Protection – reversible. ecological . With our revolutionary PSS 20 graffiti protection, your facades remain pristine and clean. Proven since 1991, our environmentally friendly system, based on polysaccharides, offers a reversible and residue-free protection for all construction phases – certified according to RAL-GZ 841/2. Graffiti Removal & Cleaning – professional. efficient . Are your surfaces dirty or vandalized? Our team restores facades, walls, and terraces to their original beauty – reliably and professionally, ensuring long-term preservation. PSS Concrete Cosmetics – correct. optimize . Exposed concrete is a design element but not always perfect. Our specialists repair flaws and wear to restore the flawless aesthetics of your concrete – custom solutions for the highest standards. Facade and Wall Design – expert. economical . Whether protection, coloring, or optimization, our specialists care for your surfaces, particularly concrete, natural, and artificial stone. Painting services from a single source – for a complete and aesthetically perfect result. Colored Concrete – semi-transparent. authentic . With faceal Colour, we give your exposed concrete a semi-transparent, authentic color that maintains its distinctive look and feel. Brilliant faceal Colour Effect applications provide additional accents. Surface Protection & Refinement – oleophobic. hydrophobic . Our faceal products sustainably protect facades, walls, and floors. They offer invisible refinement without changing the appearance, ensuring lasting cleanliness and durability. Maintenance & Preservation – concrete. natural stone . With sustainable technologies like PSS 20 and faceal, we ensure the long-term preservation of your buildings. Our proven systems guarantee the protection and maintenance of facades and floors. Bio-based Surface Protection – New! With faceal Oleo Plant B, we now offer an environmentally friendly alternative: extremely oil- and water-repellent, durable, abrasion-resistant, and made from plant-based raw materials. Perfect for facades and floors – 100% biodegradable. Nationwide Service PSS is at your service throughout Switzerland! From our headquarters in Geroldswil and our regional branches, our area managers and consultants provide expert advice on-site. Our service teams ensure quick and efficient solutions. Contact us in your region: Sales Region 1 (Romandie) Tel: +41 (0)44 749 24 27 Email: info-romandie@pss-interservice.ch Sales Regions 2 + 3 (Bern / Basel) Tel: +41 (0)44 749 24 23 Email: info@pss-interservice.ch Sales Regions 4 + 6 (Zurich and surrounding areas) Tel: +41 (0)44 749 24 22 Email: info@pss-interservice.ch Sales Region 5 (Ticino) Tel: +41 (0)44 749 24 28 Email: info-ticino@pss-interservice.ch Let your surfaces shine! Learn more about our solutions and receive personalized advice from our specialists. Your surfaces deserve the best care – for sustainable protection and maximum aesthetic appeal.

The Riesen Building Technology AG is a company with tradition and experience. We are your specialist for building technology. Here you will find personal and competent advice. The plumbing, heating, and roofing company Arthur Riesen AG was acquired by Daniel von Mühlenen in 2003 and transformed into Riesen Building Technology AG. Riesen Building Technology AG took over all 3 employees. Son Andres successfully completed his first apprenticeship as a roofer at LWB in Bern in 2006. After his apprenticeship in 2007 as a plumbing installer at Chapuis & Zürcher AG in Bern, he deepened his professional knowledge for another year. In 2010, Andres successfully obtained his 3rd Federal professional title as a heating specialist in building technology planning at Haustechnikplanung Abbühl in Spiez. To gain further professional experience, he also worked at Böhlen AG in Bern. In 2010, Andres joined the company at 40%. Since 2012, he has been acting as managing director. He is supported by his dedicated, long-standing plumbing and heating installers as well as a trained roofer. Our Services - Plumbing - Heating - Roofing - Lightning protection - Fireplace construction - Bathtub replacement - Solar - Enamel repairs We are happy to be your contact for work around your home. Customer satisfaction is of great importance to us. We guarantee this through quality, performance, and price. The building envelope has many requirements to fulfill. We are happy to assist you. From planning to complete execution. We are professionals with appropriate training. We don't leave our customers out in the rain.

Founded in 1943, Scemama SA is a family business (third generation) located in Biel in canton Bern. We are specialized in buying and selling new and second-hand swiss high precision machine-tools. As the following conventional brands: Ewag, Schaublin, Agathon, Kellenberger, Tschudin, Studer, Wahli, etc… and CNC: Tornos, Schaublin, Mectron, Doosan, Tsugami, Star, Citizen, you can buy our stock. Each machine is controlled by our specialists. It is also possible to perform an overhaul or a complete overhaul in our workshops. Our department machinery and accessories for watchmaking, medical and fine mechanics, occupies an important place in our exhibition halls of 6,000 m2 Scemama SA is official importer for Switzerland in the range of drilling, milling and tapping machines Cincinnati. Also official reseller machining centers Mectron and Schaublin Pliers. In addition we manufacture Tolerator devices, and Filtor Convector. With over 78 years experience in the field of machine tool, we are particularly attentive to the desires and needs of our customers and our team will be happy to answer all your questions and requests for purchase, sale and servicing of machines.

Vielen Dank für die Top-Beratung und Demo! Kommen gerne wieder.THX!

Herr Dominic Patric DE NEUVILLE (M.D.) techn. und jur. Fachübersetzer und Konferenzdolmetscher Meine Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch Studium St.Gallen und Zürich Fachgebiete Technik, Recht, Wirtschaft, Wissenschaft, Medizin, PR Familie / Interessen Jahrgang 1964 seit 1990 verheiratet, 3 Kinder, Literatur, Geschichte, Reisen, Mountainbike, Ski seit 1990, Geschäftsleitung GESCHICHTE Der Eigentümer und Geschäftsführer Dominic Patric DE NEUVILLE (M.D.), seit 1990 als Fachübersetzer und Konferenzdolmetscher tätig, baute mit seinem Unternehmen einen zufriedenen und bis heute stets grösser werdenden Kundenstamm auf; vor allem in der Schweiz und in Deutschland, aber auch in Österreich, Italien, Frankreich, Grossbritannien und Osteuropa. Gleichzeitig wuchs auch die Anzahl freiberuflicher Fachübersetzer und Dolmetscher, auf deren erstklassige Dienstleistungen TRANSIT seit jeher zählen kann. CH UND EU FACHÜBERSETZER TRANSIT arbeitet mit über 60 inländischen und ausländischen Übersetzern zusammen – vor allem in Zürich, Zug, Basel, Bern, Genf und Lugano; ebenfalls in Paris, London, Mailand, Frankfurt, Moskau, Madrid, Tokyo, Seoul, Peking, Rio de Janeiro, Mexico City und New York. Dabei handelt es sich um gerichtlich beeidete und akademisch geprüfte Fachübersetzer, die von der Ausgangssprache in ihre Muttersprache übersetzen. Unsere Stammübersetzer leben im Land ihrer Muttersprache und verfügen über erstklassige Referenzen.

Dem ganzen Team gehört ein grosses Dankeschön. Hervorzuheben gilt insbesondere die fachkundige und jederzeit freundliche, hilfsbereite und rasche Bedienung. Wartezeiten für das Abholen oder während der Corona-Einschränkungen die Nach-Hause-Lieferung bestellter Medikamente oä sind ein Fremdwort. Herzlichen Dank............. bleiben Sie gesund.............

Welcome to KOCH Group AG. With over 300 employees at five locations in Switzerland, we have been providing innovative products, expert advice and tailored services for decades. Our range includes over 100,000 items – from fittings and tools to machines, security technology and factory equipment. Our strengths at a glance: • Range: Over 100,000 items for furniture production, windows, doors, fastening technology, security technology and much more – all tailored to your needs as a tradesperson. • Online shop : A modern shopping experience with easy navigation, detailed product descriptions, CAD data and customisable interfaces for business customers. • Logistics: Efficient processes in our 14,000 m² logistics centre guarantee fast and flexible deliveries – individually tailored to your requirements. • Security technology: Planning, realisation and maintenance of locking systems and access controls by our experienced specialists. • Trade stores: In Bern, St. Gallen and Wallisellen, we offer practical advice, pick-up options and an inspiring exhibition for those interested in building. With the latest technology, dedicated employees and a comprehensive range of services, we create sustainable added value for our customers. Whether at our locations or online – professionals come to KOCH .

Welcome to KOCH Group AG. With over 300 employees at five locations in Switzerland, we have been providing innovative products, expert advice and tailored services for decades. Our range includes over 100,000 items – from fittings and tools to machines, security technology and factory equipment. Our strengths at a glance: • Range: Over 100,000 items for furniture production, windows, doors, fastening technology, security technology and much more – all tailored to your needs as a tradesperson. • Online shop : A modern shopping experience with easy navigation, detailed product descriptions, CAD data and customisable interfaces for business customers. • Logistics: Efficient processes in our 14,000 m² logistics centre guarantee fast and flexible deliveries – individually tailored to your requirements. • Security technology: Planning, realisation and maintenance of locking systems and access controls by our experienced specialists. • Trade stores: In Bern, St. Gallen and Wallisellen, we offer practical advice, pick-up options and an inspiring exhibition for those interested in building. With the latest technology, dedicated employees and a comprehensive range of services, we create sustainable added value for our customers. Whether at our locations or online – professionals come to KOCH .