Un service de traduction de grande qualité! Ma demande a été traitée en quelques heures.....quelle vitesse....du jamais-vu! Encore bravo à l'équipe d'ABC Translation et un grand merci! Meilleures salutations, FlexSolution - Mikhail Souslov

SEAT KIA CUPRA Service Multibrand workshop Autoronchetti Sagl is your trusted auto garage in Coldrerio, specialized in the sale and repair of new and used cars. Since 1998 we have been supporting private customers and businesses in the Mendrisiotto area with complete, fast and transparent services, from consultation to after sales assistance. One single point of reference for your car at any time. Over 25 years of experience at your service Founded by Fabrizio Ronchetti, Autoronchetti Sagl combines family management, technical expertise and modern technologies. Our qualified team works every day with one clear goal to guarantee you safety, reliability and peace of mind on the road. Official partner in Coldrerio We are an official KIA dealer We are an official SEAT dealer We are a CUPRA service and assistance center We also operate as a multibrand workshop, offering the same high quality service for vehicles of all brands. Sale of new used and certified cars At Autoronchetti you will find new SEAT and KIA cars, certified used cars and full after sales assistance. We support you from choosing your vehicle to long term maintenance, with personalized advice and continuous support. All services for your car in one garage Multibrand mechanical workshop Electronic diagnostics and repairs for all brands. Tire change and wheel alignment Mounting, balancing and inspection of tires for every season. Air conditioning service Cleaning and recharging to ensure comfort and fresh air inside the vehicle. Windshield and hail damage repair Fast and precise repairs on glass and bodywork. Body shop and painting Cosmetic restoration and high quality paintwork. Inspection preparation Complete technical checks before the official inspection. Summer and winter tire storage Safe and practical seasonal storage. AXA authorized center claims handling without worries We are an official AXA partner for car repairs. Complete claim management. Certified repairs. No bureaucratic complications. Why choose Autoronchetti Sagl Over 25 years of experience Official SEAT and KIA partner CUPRA service in Coldrerio Multibrand workshop and body shop AXA authorized center Transparent and personalized service Contact us now Looking for a reliable and professional garage in Coldrerio Autoronchetti Sagl is the right solution for your car. Book an appointment Tel. +41 91 640 60 60 www.autoronchetti.ch/contatti Request information or a quote Tel. +41 91 640 60 60 www.autoronchetti.ch/contatti

Chronos Wine Cellar Chronos Wine Cellar is one of the upcoming leading fine wines and spirits retailer in Switzerland based in Lugano, Ticino. The company was born in 2019 from the desire of the founders to bring a new business model to the world of fine wine with an approach based on transparency, reliability, deep knowledge and experience of the intricate world of wines and spirits. The team of Chronos Wine Cellar is made up of wine enthusiasts like the clients it serves and places great emphasis on the level of service and expertise provided, and takes great pleasure in finding, storing or delivering the finest bottles on the market for its discerning client base. The promise of high quality and careful selection Thanks to the fast growing network of wine producers, wine importers/distributor and private collectors around the globe Chronos Wine Cellar has an unrivalled access to the world’s rarest collections of wines. By choosing Chronos Wine Cellar you can benefit from the expertise of qualified wine consultants, having access to a wide selection of vintage wines and current releases coming directly from wineries or from some of the most prestigious collectors’ cellars. Along with all these advantages, at Chronos Wine Cellar you can also count on the best price conditions on the European and world market! What we can do for you • Wine Consulting & Investment Rely on Chronos to build your dream wine cellar or to plan investments on the most sought-after wines or spirits. • Wine Sourcing Are you looking for your favourite wine or a particular vintage? Chronos is the ideal partner! • Wine Storage Store your wines in a safe location under ideal conditions for wine aging at Chronos’ climate controlled cellar. • Cellar Mgmt. & Evaluation Chronos can assist you in the management of your cellar and keep you updated with the most up-to-date quotations on the market. • Sell your wine Choose Chronos to sell your wines, you will receive highly competitive offers and you will not regret it! • Wine event consulting Chronos could help you in the organization of wine events such as wine tastings or wine dinners.

Possibilità di assaggiare ottimi vini a prezzi corretti accompagnati da sfiziosi piatti delicati preparati con prodotti locali in un contesto idilliaco come il Parco della Breggia

Team fantastico

We take care of the maintenance of your plants, the removal of unsafe parts and the felling (if necessary) of tall trees. Our staff specialised in arboriculture and Treeclimbing will find the specific solution for each of these. Correction, prevention, beautification Tree pruning is only carried out after our assessment process has been completed according to the required requirements. Certified arborists All work is meticulously carried out by experienced arboriculturists who guarantee the quality of the service. Tree pruning Pruning is usually carried out for three main reasons: safety, tree health and aesthetic appearance. Correct pruning is essential for the longevity of the trees. Idealflora uses the best methods and state-of-the-art techniques to safeguard your trees. Tree Climbing Services Tree climbing is a non-invasive plant care and prevention technique that allows the pruning and care of your tall trees in stress-free conditions. Not yet familiar with the treeclimbing technique? Find out what all the advantages are by clicking on the link Translated with DeepL.com (free version)

ABOUT US With over 40 years of experience, Idrosun SA is today a well-established player in the wellness and building technology sector. Its story began in 1981 with a family vision: to offer tailored solutions that strike a balance between technical innovation and human care. Idrosun SA was born from the intuition of Willi Maag, who founded the company with the goal of uniting craftsmanship, technical expertise, and design quality. Over the years, the company has expanded its fields of operation, integrated advanced technologies, and established itself as a trusted partner for private clients, engineers, architects, designers, and businesses. Today, the company is led by Simon Maag, who took over from his father and now fully owns the company, continuing its development with a forward-looking approach. We are mainly active in Ticino , Engadin , the Zurich/Zug region , and Northern Italy , managing bespoke projects in residential, hospitality, and commercial settings. Thanks to our multilingual team, we communicate daily with clients and partners in Italian, German, English, and French , ensuring smooth and professional collaboration across multiple markets. From the very beginning, our way of working has stood out for its complete and structured method: every project is followed through all its stages – from the first consultation to the execution and long-term assistance – with consistency and care. An approach that has shaped the company’s identity and continues to define how we work. A story that keeps evolving, building new spaces of well-being every day. WE FOLLOW PROJECT STEP BY STEP We are dedicated to the well-being, comfort, and energy efficiency of our clients – both private and professional – combining cutting-edge technology with refined design. We manage every project in all its phases, from initial consultation to maintenance, ensuring rapid intervention and continuous support thanks to our emergency service active 24/7, 365 days a year. TAILORED DESIGN We create exclusive, custom-made environments that combine aesthetics and functionality. CONSTRUCTION AND INSTALLATION From construction to installation, we follow every step with precision. MAINTENANCE AND REPAIR Professional service to ensure durability and optimal performance. TECHNICAL CONSULTING AND AFTER - SALES Expert support for every need, even after installation. PRODUCT AND ACCESSORY SALES A complete range of solutions for the care and management of technical systems. OUR SERVICES Each project begins with the desire to create authentic, lasting, and personalized well-being. Our solutions combine technical know-how with aesthetic sensibility to shape functional and welcoming spaces, perfectly balanced between technology and design. Our work is structured into five main areas, all developed with the same focus on quality, efficiency, and sensory experience: WELLNESS Indoor and outdoor pools, whirlpools and spa tubs, saunas, cryo saunas and Turkish baths, cold plunge systems, biopools and natural swimming ponds. WATER TREATMENT Pumping stations and pressure boosting systems, treatment of grey and clear water, softeners and reverse osmosis systems, water distribution and irrigation systems, advanced filtration systems. HEATING AND COOLING Heat pumps and low-temperature systems, radiant heating and cooling systems, solar thermal systems for hot water production. VENTILATION Controlled mechanical ventilation systems, air treatment and dehumidification solutions, heat recovery for improved energy efficiency. AUTOMATION AND CONTROL Electrical panels and regulation systems, advanced home automation and remote control, photovoltaic systems for energy production. PRODUCTS AND ACCESSORIES Chemical products for water treatment, cleaning robots and accessories for pools and wellness areas, pool covers and safety solutions.

Resta di Stucco is a craftsmanship-based company located in Breganzona (Lugano), with over 25 years of experience in painting and plastering. Driven by a passion for quality work and attention to detail, it has established itself as a trusted name in the Sottoceneri region and Bellinzona area for high-standard, precise work. Services: • Interior and exterior painting: personalized finishes for residential, commercial, and industrial spaces, with quality materials and great visual appeal. • Plastering: expertly finished walls and ceilings, ready for decoration. • External insulation systems (thermal cladding): energy-efficient solutions compliant with Swiss standards. • Venetian plaster: elegant, high-end decorative finishes with impressive effects. • Decorative resins: seamless wall and floor coatings – modern, durable, and easy to maintain. • End-of-work cleaning: a value-added service that leaves spaces clean and ready to use. Service area: The company mainly operates in the Sottoceneri region – especially in the Lugano and Mendrisio areas – and in the Bellinzona region, handling both new constructions and renovations. Why choose Resta di Stucco: • Over 25 years of experience • Swiss precision and artisanal quality • High-quality materials • Complete service including final cleaning • Tailored solutions and technical advice With Resta di Stucco, every surface becomes a true expression of style and quality.

Cerco lavoro come agricoltore, stare con gli animali imparare a fare formaggi, fieno coltivare, 345 524 6816 Claudio