A charming place where the Cassarate River meets Lake Lugano, creating a romantic setting under the shade of three majestic centuries-old plane trees. Here, history merges with the life of the people of Lugano, offering a new culinary interpretation that celebrates the past with a fresh and contemporary vision, using high-quality ingredients preferably sourced from local suppliers. On the banks of the Cassarate River stood the Osteria del Porto, which over the years has earned the title of "Antica" (Ancient). Its centuries-old history dates back to the nineteenth century when it was a landing point for goods from barges. An Osteria, yes, but different: in tones, colors, and signs. A menu proposal between innovation and tradition, with the lake and mountains blending and meeting in the menus of Chef Domenico Rezza. We accompany the dishes with a selection of local and Italian wines, served with care by our dining staff. And then the special occasions, the happy hours, the exclusive terrace for private events. A venue constantly on the move, searching for new proposals, accompanied by smiles and authentic hospitality.

Staglio is an artisanal "pizza al taglio" take-away store based in Lugano, Switzerland. The "pizza al taglio" (pizza by the slice or, more accurately, pizza by the cut) is a particular kind of pizza originating from Rome, baked in a rectangular tray, garnished with a potentially infinite variety of toppings, and cut in slices with scissors. We use only fresh, high quality ingredients: pomodori pelati San Marzano DOP, mozzarella di bufala campana DOP, seasonal fresh vegetables, artisanal cheeses, chemicals free cold cuts. Our product has a long dough maturation time (48h) and this, in addition to the high content in water (80%), makes the product extremely light and easy to digest. On our counter you'll always find something vegan or vegetarian, in addition to pizza with meat, fish or cheese.

Stefania e Maurizio semplicemente fantastici.

Hello, my name is Cristina Bassi. I was born in Zurich in 1976 under the sign of Pisces. People describe me as a "force of nature," but honestly, I just feel like an enthusiastic, spontaneous, and sunny person. Teaching has always been my passion: first as a school teacher, then as an ice skating instructor, and finally as a personal trainer in the postural field. I love sharing all my knowledge about movement and especially enjoy going into detail to improve the quality of movement. In addition to the years spent as an ice skater, where fluidity is important for a good performance, classical dance has provided me with the knowledge of body control and movement precision starting from the feet, a part often neglected. During my competitive years on ice, I worked with two Mental Coaches who taught me to focus on goals through meditations and exercises that promote concentration and breathing (AlphaTraining and later MentalTraining). The profession of a school teacher fascinated me greatly, but I cannot deny that I missed the aspect of movement, that aspect of sport that remains a true school of life. One day, I came across a brochure about the Pilates method: everything sounded so familiar that I enrolled in the pre-Pilates course called "Mat4me" (2003) at the CovaTech Pilates school of Anna Maria Cova in Milan. Enthusiastic about having found my path, I took part in the teacher training course during the summer of 2004 and graduated as a Pilates Teacher Covatech. In 2006, I became a mother and continued my journey by deepening the topic of "Core" (center of gravity) at the postural school StarEducation in Zurich. After obtaining the basic diploma as an Antara Teacher in 2011, I continued my training with other related courses, including Antara pre and post-natal (synergistic work of the deep muscles such as the transverse abdominals, multifidus, diaphragm, and pelvic floor). Over the years, I understood the importance of cardiovascular activity: cardio is an important part of physical and mental health. I wanted training that aligned with the postural foundations I had learned so far; so I took part in the CardioCoach course at the same postural school, completing my training in 2018. Today, I feel I can offer my students quality: having personally experienced the principles I teach today is very different from learning the notions from books or during training; personal experience becomes an integral part of you, and experiences allow you to transmit knowledge in the most natural and direct way possible, without filters. This is the difference. "The important thing is not what you do, but how you do it." Joseph Hubertus Pilates Thank you, Universe

About RB Kitchens RB Design SA was founded in 1978 by Erio Rizzo. Since 2009 Claudia Rizzo has taken the reins of the company with the same passion and professionalism as its founder. Our proposals: • Design • Supply and assembly • Household appliances and accessories • Appliances and accessories • Work coordination Our brands: • ELBAU • SieMatic • Häcker Planning The kitchen is a meeting place, the kitchen is the heart of your home. Entrusting the planning to us experts makes your wishes come true. With our experience and professionalism, we are trained to develop ideas that reflect practicality and beauty. We look forward to making the heart of your home beat faster. Home appliances and accessories Kitchen and laundry appliances of all brands (available in Switzerland). Accessories such as taps, sinks, dustbins, but also pots, pans, knives and much more. Permanent exhibition in Cadenazzo Our exhibition is open at regular times. We are equipped for video conferences, ready to set up projects and estimates even remotely*. (*) photographs and measurements are required

A COMPETENT, COURTEOUS RESPONSE TO EVERY NEED Thanks to over sixty years of experience, we can be considered a leading company in the lifting, special transport and, more recently, professional training sectors. We are the leading company in Ticino in the challenging lifting industry, in which professionalism, seriousness and great expertise are essential for working efficiently and safely. Camillo Vismara operates with a company philosophy rooted in the values of its founder and still prioritises RESPECT for customers, offering quick answers to their real needs through attentive, “tailored” consultancy, PUNCTUAL STAFF , who can reduce the duration of the work, and an ETHICAL APPROACH to its customers and employees, with transparent offers and thoughtful actions for the former and with a work process that ensures maximum safety for the latter. Over the years, the main lifting sector has been increasingly geared around special transport, featuring new and dynamic divisions that offer customers a wider and more structured selection of services with a specialized maintenance centre, a very efficient logistics service and a complete range of professional training courses. Being “experts” is not something simple or immediate: it takes more than having the best vehicles available today or good intentions. It requires experience, continuous training and on-site work. It means having the ability to plan, organize and manage every job with clarity and vision. It also means being truly close to customers, in a productive, helpful and polite way. Camillo Vismara can offer its services for the following operations: - Short and long-term rental of elevating platforms, with or without an operator - Lifting 1 to 220 tons with mobile cranes - Transport with trucks and crane trucks, roll-off containers and non-standard special transport - Professional training courses: the first IPAF centre in Italian-speaking Switzerland - Assistance and maintenance service thanks to the specialized professional workshop - Intelligent and efficient logistics planning in modern storage warehouses - Assembly of prefabricated buildings: a special division led by trained technicians - Safe, expert transportation of artworks - Industrial relocations and special repositioning - Administrative services for transport management, planning consultancy and feasibility studies - Accessories and tools for building site lighting: a new division developed for new work safety needs - Sale of second-hand elevating platforms As a continuing professional development institution, Camillo Vismara has always led the way when it comes to updating and monitoring workflows that meet very strict certifications such as ISO 9001:2015 and the new eduQua 2012. Detailed information and vehicle fleet at www.vismara.ch

ECAP is a non-commercial and non-profit adult education institute in Switzerland. Headquartered in Zurich, there are nine regional branches throughout Switzerland. With its courses, the intercultural organisation enables the education of migrants and employees in general, including those with little formal education. With more than 50,000 participants per year, ECAP is the second largest adult education institute in Switzerland – and the number one school for German and integration courses. We promote the social and professional integration of migrants through targeted educational opportunities. An up-to-date overview of our training offer can be found in our course programme . Our main activities are: • Courses for the achievement of professional qualification (Art. 33 of the BBG) for construction (bricklayers, plasterer, painter), for sales (detail trade specialist EFZ and retail trade assistant EBA), as well as for metalworkers and blind fitters • Refresher courses for architects, engineers, designers etc. with AutoCAD • Refresher courses in the hotel and catering industry («The ABCs of the hotel industry and catering») • Business management, in cooperation with the Vocational and Trade School (SPAI) in Trevano • Computer science courses (introduction and consolidation in Word, Excel, Access, Internet, PowerPoint) with the possibility of obtaining the «European Computer Driving Licence» (ECDL) • Professional language courses (German and English in sales or commercial areas) with the possibility of obtaining the respective telc certificates • Literacy courses in cooperation with the Association Leggere & Scrivere della Svizzera italiana • Founding of company • Atelier TRI, application techniques for unemployed persons • Italian language courses in various municipalities, with the possibility of obtaining CELI certificates • «Preparatory Examination Courses» for electrical and masonry apprentices, in cooperation with Unia. ECAP Ticino Unia is an accredited examination center for ECDL, CELI A and fide test. Here you can find more information .

Personale veramente gentile e professionale. Lo consiglio in quanto affidabile fin dal primo contatto per la trasparenza e il rispetto del preventivo.

DeGusto - Italian Restaurant and Pizzeria In the heart of Cadenazzo, Restaurant DeGusto offers many specialities of Italian cuisine as well as a rich menu of pizzas cooked in a wood-fired oven. De Gusto is open every day from Monday to Saturday for lunch and dinner. Check out our tasty menu ristorante and menu pizza with highlights or our wonderful pizzas! Appetisers Pasta Gnocchi Vegetarian dishes Main courses of meat or fish Pizzas Tiramisu, chocolate cake We also host events such as birthdays, corporate dinners and Karaoke nights!

Integration and academic training, coaching, studio training, linguistic certification, translation… Tailor-made training PRIVATE INDIVIDUALS Courses for teenagers and university students, USI and SUPSI. Courses for adults. Repetitions, private and semi-private lessons… COMPANIES Language courses, PEL exams, workshops, seminars, individual or group, built for the individual company… • Services • Courses for adolescents • Courses for adults • Courses for companies • Courses 1 to 1 e 2 to 1 • Maths & Scienze • USI & SUSPI • School Reintegration • Language Course Trips • Translations • Courses • Who we are

Your taxi service in Lugano - Tesserete and throughout Ticino. We work with the aim of satisfying your needs, whatever type of transport you need. Our service operates in Switzerland, with full service to the main national and Lombardy airports.

I am Laura Finiletti-Daveti, a certified esthetician. I obtained my Federal Certificate of Competence in June 1982 after completing my apprenticeship in Lugano. In November of the same year, I opened the Lady Institute at Piazza Collegiata 2, near Profumeria Portici. In January 1987, I moved to the current location at Piazza Collegiata, number 7. In 1992, I achieved the Federal Diploma (master's level). I have trained four apprentices. I continuously attend update courses to provide my clients with a consistently current service and to nourish my passion. I look forward to welcoming you! The Lady Institute is a beauty center where numerous effective treatments are offered. Discover the pleasure of taking care of your body in a simple yet welcoming environment, meticulously designed with attention to detail, where hospitality, relaxation, and professionalism are customary. Services: • Facial Cleansing • Face Regeneration Treatments • Facial Purifying Treatments • Anti-Aging Facial Treatments • Makeup • Manicure • Pedicure • Hair Removal • Body Toning Treatments • Anti-Cellulite Treatments • Oxygen Therapies Visit our website www.istitutolady.ch and www.facebook.com/istitutolady . Passion, Professionalism, Experience in well-being, and aesthetic treatments. BEAUTY, WELLNESS, AND AESTHETIC TREATMENTS CENTER FACIAL TREATMENTS • Makeup • Facial Cleansing • Anti-Aging Treatments • Oxygen Therapy • Eyelash and Eyebrow Tinting BODY TREATMENTS • Anti-Cellulite Massages • Relaxing Massages • Lymphatic Drainage • Hair Removal • Manicure The Lady Institute is a beauty center where numerous effective treatments are offered. Discover the pleasure of taking care of your body in a simple yet welcoming environment, meticulously designed with attention to detail, where hospitality, relaxation, and professionalism are customary. OPENING HOURS Monday, Tuesday, Thursday, Friday 9:00 AM - 6:30 PM The first Saturday of the month 8:00 AM - 12:00 PM