Integration and academic training, coaching, studio training, linguistic certification, translation… Tailor-made training PRIVATE INDIVIDUALS Courses for teenagers and university students, USI and SUPSI. Courses for adults. Repetitions, private and semi-private lessons… COMPANIES Language courses, PEL exams, workshops, seminars, individual or group, built for the individual company… • Services • Courses for adolescents • Courses for adults • Courses for companies • Courses 1 to 1 e 2 to 1 • Maths & Scienze • USI & SUSPI • School Reintegration • Language Course Trips • Translations • Courses • Who we are

Thank you Laura for the great B2B Translation Services.

Our auto body shop, established in 1963, boasts extensive experience in all types of automotive services. • Vehicle Repair: Specializing in the repair of both light and heavy vehicles, we provide top-notch services using the most advanced technologies. • Hail Damage Repair: We address hail damage with effective and professional solutions, restoring the vehicle's original appearance. • Repair Without Repainting: We fix minor dents through alternative methods, avoiding the need for repainting and ensuring a quick and cost-effective result. • 24/7 Towing Service: We offer a 24/7 towing service, ensuring assistance anytime and anywhere. • Courtesy Vehicles: We provide an extensive fleet of courtesy vehicles to maintain our customers' mobility during repairs. • Vintage Car Restoration: With our proven experience, we passionately handle the precise restoration of vintage cars, preserving their historical value. • Insurance Matters Handling: We comprehensively manage all insurance matters, from vehicle assessment to compiling all necessary documentation with insurance companies. • Collaboration with Qualified Garages: We actively collaborate with highly qualified garages and authorized dealerships of renowned brands for mechanical repair services. • Cutting-Edge Technologies and Materials: We utilize the latest equipment and advanced materials, with a special focus on environmental protection. Your satisfaction is our top priority, and we are committed to providing high-quality services and tailored solutions for your automotive needs

Prima volta ieri sera in questo ristorante essendo amanti della carne. In due abbiamo preso le baby ribs alla bbq, una USA steak da 500gr, 300 gr di tartare di Angus e patatine fritte. tutti i piatti di carne erano guarniti con contorni e condimenti ed erano spaziali: le ribs tenerissime, la bistecca rosa ma non al sangue che si scioglieva in bocca, per non parlare della tartare, gustosissima. oltre alla carne che è assolutamente di prima qualità, vogliamo ringraziare tutto lo staff altamente competente, tutti gentilissimi e sorridenti. alla fine abbiamo preso una mousse al pistacchio ed una al ferrero rocher entrambe gustose ma non stucchevoli e poi ci hanno omaggiato di un sorbetto al limone artigianale, anch'esso davvero buonissimo. la loro birra weiss è molto corposa e non amara. Complimenti a tutti, dai proprietari, ai cuochi, allo staff di sala. Ci torneremo sicuramente per provare tutto il menu, quindi non cambiate nulla! Grazie per la piacevolissima serata! Laura

Company specialized in forestry work and wood sales. SERVICES • EXTREE – the specialized service for the felling of tall trees, the first Urban Forestry process tested with over 1,500 special felling operations throughout Ticino (intervention also possible with special vehicles and equipment). • Home delivery of firewood and stacking services. • Specialized debarking of logs. • Stump grinding. • Snow removal. • Tree assessments and analyses for tall trees: stability evaluations (VTA) for the care and management of trees. • Forestry work and land clearing: tree felling, timber extraction, and green space maintenance with specialized machinery. • Natural engineering: natural structures for stability and safety, harmoniously integrated into landscapes and ensuring hydrological protection. • Creation and maintenance of biotopes and wetlands: restoration of dry meadows, ponds, and lakeshores. • Wood transport and processing: debarking, transport, and processing of logs and branches. • Playground construction: handcrafted playground design using local wood and safety materials. • Custom fences: tailor-made fences using local wood and metal materials. PRODUCTS - Firewood : Available in logs, stères, or cut to size (50, 33, or 25 cm) for domestic heating. - Chestnut wood : Resistant to fungi and insects, ideal for both outdoor and indoor use due to its distinctive grain. - Urban furniture : Tables, benches, flower pots, and design elements for indoor and outdoor use, crafted from high-quality wood. - Energy wood : Logs processed into wood chips for energy production in chip-heating power plants.

WHO I AM I am an Optometrist specialized in Visual Training with a Master's in Neuro-Visual Postural Clinic. Twenty years of study and practice have allowed me to become a professional in the visual system. Through my examinations with postural attention, I conduct comparison tests that enable me to prescribe more comfortable corrections and determine whether discomfort arises from visual or other origins. Additionally, with my visual training program, I aid in the rebalancing and agility of your eyes. The optometric visual analysis is conducted by an optometrist who investigates how the eyes function from a functional perspective. Functionally, this refers to the quality of work that the eyes and the brain undertake during visual processing, as well as how information coming from the eyes is transmitted to the central nervous system to ensure comfortable, clear, and singular vision with a stable perception of one's body in space. It's not just about the quantity of vision the visual system can achieve, but rather the quality and coordination the system must have to carry out visual tasks with less energy expenditure, avoiding the development of disturbing symptoms and, above all, preventing visual and visuo-postural alterations. During an optometric visual analysis, the following aspects are evaluated: • Visual dominance and quantity, both near and far • Accommodative flexibility and range (the lens' ability to focus) • Vergence flexibility and range (convergence and divergence fusion) • Fusion abilities (maintaining clear and singular vision) in static and dynamic contexts • Disassociated bi-ocular alignment, both static and dynamic • Quality of visual pursuit movements • Quality of saccadic movements (jerky movements typical during reading), even with crowded targets Visual Training is a specific training for the visual system that helps us to see and process stimuli better through exercises that teach us to improve our skills. It intervenes at the functional level, identifying areas for improvement and training visual abilities following an ophthalmological evaluation. At my Optometric Center in Melide, we search for the cause of your eye problems in order to work specifically on their manifestation. Vision is strongly integrated with posture and body movement. Eye movements react to stimuli, coordinating not only movement and balance but also enabling the first fundamental cognitive hypotheses in our daily lives. To ensure subjectivity in the improvement of abilities, I have introduced the "Jet Program," which, through protocols and reports, guarantees and documents the achieved improvements. Thanks to an optometric examination with visual postural attention, a performance profile analysis conducted with the Jet Program, and a personalized and targeted exercise protocol, my clients have learned to better manage fatigue, concentration, and prevent visual alterations. • Professionals who spend long hours in front of a computer now find it easier to read, study, and memorize. • Many children and teenagers achieve better reading and learning abilities. • Significant improvements are also seen in their sports performance. • Older users adapt to and tolerate progressive lenses better, exhibiting much greater stability in their balance and perception of their body in the surrounding space. Today, more than ever, our eyes need movement and flexibility—let's help them feel better! OPTICS Welcome to the Visual Training Optometric Center in Melide, the ideal place for those seeking exceptional and personalized optical services. As professional optometrists, we are committed to providing a unique and attentive experience that no other optical center can match. Our specialty lies in artisanal frames, crafted by hand with care and skill. Each pair of glasses is unique and can be fully customized to perfectly suit your style and visual needs. Our wide selection of frames includes models for both prescription glasses and sunglasses. We are dedicated to offering only the best quality for our products, using high-end materials. Our frames are made with Mazzucchelli plates and titanium, ensuring durability and uncompromised comfort. We collaborate with prestigious niche brands such as L.G.R, Glare, I wear 1946, Etnia Barcelona, Nina Ricci, Escada, Lozza, Philip Plein, Raen, Fendi, Jimmy Choo, Dior, Eye am, Look, and Lookkino, Rocco, and Barocco. As for lenses, we only provide the best. We work with Optiswiss lenses, renowned for their superior optical quality. We are capable of meeting a wide range of visual needs and offer professional advice for various vision problems. Additionally, we have a vast selection of contact lenses for those who prefer this option. At the Visual Training Optometric Center, your visual well-being is our top priority. We are here to provide you with a highly personalized and professional service that exceeds your expectations. Visit us in Melide and discover the difference that a quality optical center can make for you.

Osogna Safe Driving SA - Pedagogical Academy of Circulation From the collaboration of the Osogna Safe Driving and the Accademia Pedagogica della Circolazione of Biasca comes the organization licensed to teach the Compulsory Supplementary Training Courses more commonly referred to as "2-step Courses" for new drivers in Ticino. Contact us to make an appointment. As of Dec. 1, 2005, those who obtain a driver's license of category A (motorcycle) or B (car) and thus will have followed the normal theoretical and practical training course of the "first stage," will have to take one day of additional training within 1 year from the date of passing the practical driving test. The duration of the probationary license is always 3 years from the date of obtaining it. Our long experience, professionalism and last but not least our passion are directed toward a common goal; road safety.

Looking for a reliable, clean, and professional company? NorColor is the perfect choice for you! 👷‍♂️💼 👉 Reliability : A small company with a big passion for high-quality work. Every project is a promise kept! 👉 Experience and Quality : With years of experience, we guarantee flawless work in the painting and plastering industry. 🎨🔨 👉 Punctuality & Precision : We always respect delivery times, without compromising on quality! ⏰✔️ 👉 Honesty : Transparent pricing with no hidden costs. Work that speaks for itself! 💡💰 👉 Cleanliness : We work neatly and always leave the workspace spotless. 🧹✨ Located in Cresciano , but available to work across all of Ticino, especially in the Sopraceneri region. 📍 Contact us for a free quote and see how we can enhance your spaces! 📞👨‍🎨 NorColor – For top-quality painting and plastering services! 🌈🎉

Camping Paradiso Lago Melano The family Pfyl and the entire team of the camping Paradiso warmly welcomes you The family-friendly guided camping extends a tree-strewn area and is located on the enchanting shores of Lake Lugano. Thus, he is spending the ideal place for families and tourists who intend quiet and relaxing holiday. For those who are passing through is welcome for only a short stay, time to recover and continue their journey. With pleasure we invite you to visit our website, which is all the information and reserves comfortable with the Internet, your vacation here on Lake Lugano

CORFIN PITTORI SNC is a young and dynamic company, founded in July 2020, with over 20 years of experience in the painting industry. We operate throughout the Canton of Ticino, offering professional and tailored solutions for private clients, companies, and public administrations. We are constantly seeking new techniques and innovations to ensure a cutting-edge, precise, and environmentally friendly service. The use of ecological and solvent-free materials is our top priority: we aim to deliver excellent results without compromising people’s health or the environment. ✅ Our Main Services Interior Painting Professional painting and varnishing for apartments, houses, and offices, with modern and customized finishes. Facade Painting and Renovation Exterior facade treatments using weather-resistant products, plaster restoration, and aesthetic enhancement of buildings. Enamel Coating Durable and resistant finishes for wood, metal, or other surfaces – ideal for windows, railings, and furniture. Interior Decoration Modern decorative techniques, textured effects, and custom designs to add style and uniqueness to your spaces. Microcement and Resins Continuous and innovative coatings for floors, walls, and surfaces: waterproof, resistant, and contemporary in design. Mold Remediation Targeted interventions to permanently eliminate mold and condensation, improving indoor comfort. Humidity Repair Technical solutions for rising damp or infiltration issues, using breathable and long-lasting materials. Drywall Installation Construction of partition walls, cladding, false ceilings, and custom structures. Floor Installation and Parquet Restoration Installation of vinyl, laminate, and wooden floors, along with sanding and parquet renewal services. 🌱 Our Values Continuous Innovation – Constant updates on materials and techniques. Environmental Care – Use of low-impact, solvent-free products. Precision and Attention to Detail – Every job is done with the utmost care. Transparency and Availability – We offer free inspections and quotes with no obligation. If you want to improve your home’s appearance or renovate your spaces with professional, tailored solutions, contact us today for a free quote!

GEMAR Sagl is a woodworking and renovation company based in the heart of Ticino. With years of experience in the industry, we are dedicated to executing tailor-made projects, providing high-quality services in various areas. Our expertise in woodworking allows us to create customized solutions that meet the specific requirements of our clients. We craft bespoke furniture, undertake carpentry works, and execute design projects that reflect the beauty and functionality of wood. In the realm of flooring, we specialize in installing high-quality parquet that adds warmth and style to spaces. Our experience also extends to laying tiles, offering durable and aesthetically pleasing solutions for floors and coverings. Beyond woodworking and flooring, we also handle drywall projects to create internal partitions, decorative ceilings, and insulation solutions. Drywall is a versatile material for us, enabling the realization of functional and aesthetically pleasing spaces. Our experienced team can manage the entire renovation process, ensuring excellent results and adhering to the highest quality standards. We are committed to providing a comprehensive service, from design to implementation, ensuring customer satisfaction. Trust GEMAR Sagl to bring your ideas to life , creating unique and inviting spaces that reflect your style and needs. Our passion for excellence is reflected in every detail of our projects.

Build Your Energy Future Discover how innovation and experience merge in our state-of-the-art photovoltaic systems. Turn every ray of sunlight into a step towards a sustainable future. Join the renewable energy revolution. LEARN MORE Discover Solar Energy Solar energy is shaping the future of sustainable energy. In this section, we explore how photovoltaic panels capture sunlight and transform it into clean energy. Learn more about the benefits of solar energy, its environmental impact, and how it can reduce your carbon footprint. Our Commitments for Your Solar Success Maximizing Return on Investment : Choosing solar energy is a step toward a sustainable future. With the support of our expert and dedicated designers, we ensure that your decision is not only well-informed and forward-thinking but also optimized to maximize your return on investment. Long-Term Warranty : We believe in the durability and reliability of our systems. Our thorough assessment of your roof's health and constant monitoring ensure that every photovoltaic system maintains its effectiveness and efficiency over time. Continuous Support : Our commitment doesn't end with project completion. We provide ongoing support, ensuring each system operates at its best and adapts to future developments. Our strength lies in building lasting relationships and supporting our clients at every step of their solar energy journey.

For our hostess Simona and her team it will be a pleasure to tantalize the tastebuds of their guests with seasonal and regional recipes and dishes that are always prepared with local products. In keeping with the Ticino tradition, the kitchen recommends the ever popular “Ossobuco” from Piera with polenta from “Mulino di Bruzella”, as well as the braised beef (“Brasato”) and the the flat or tall “Formaggini” that is produced in the valley. Cheeses can be enjoyed including the Ticino cheese “Formagella”, that is made nearby on the slopes of Monte Generoso. Finally, you can taste the local sausages with the excellent bread baked in the valley, as well as the wines of Mendrisiotto. The tradition of typical dishes will also be carried on by Simona according to family recipes including the famous osso buco with polenta “della Piera.” This and more await you in a typical and cozy environment. We have carefully selected for you different wines at reasonable prices from the different wineries in the Mendrisiotto. Of course, the Merlot dominates, but there are also various assemblages and wines that are stored in barriques to emphasize the bouquet of the wines. Our wine list also contains some representative wines from neighboring Italy, from Barbaresco to Sangiovese and finally Prosecco and Spumanti, made according to the classic method (Champagnoise), as well as, of course, with the common aperitifs, our grappas and nocinos (walnut liqueurs). The name of the Osteria refers to the family name Manciana, the maiden name of the grandmother “nonna Agnese”, who has run the Osteria since the 1950s when she took over the work that her mother Giuditta had started in the 1930s. From 1970 until today, her daughter-in-law Piera has taken care of the entire management of the restaurant; she has always welcomed all visitors warmly and has cooked for thousands of guests with passion over the years. The “osso buco con polenta della Piera”, a dish whose recipe remains a secret and has now been continued by four generations, remains famous. Simona, Piera’s daughter-in-law, will take over the management of the Manciana after the renovation, maintaining the direction and traditions that have shaped this historic osteria of the Valle di Muggio and Monte Generoso region over the years. From 2021 the Osteria will be able to offer its guests a large room for 40 people and two terraces for around 15 people, including a new one with a view of the valley. The Osteria is a typical mountain inn, which has adapted to the progress and changes of the visitors over the years but has retained its character as a daily meeting point for the residents of the Muggio Valley and those passing through. In the Osteria, farmers, bricklayers, hikers and seasonal workers who returned from central Switzerland after the Second World War, border guards who lived in the village and soldiers in times of war always enjoyed meeting each other. In the 1960s smugglers who carried their goods in “bricolle” (jute sacks full of cigarettes) to Italy, also took a stop there. Even today the adventures of the “spalloni” (smugglers) are told who tried to escape the border guards in order to bring their “bricolla” to safety. For almost 100 years the MANCIANA was a reference point for the village and the visitors, who once traveled for commercial and now for tourist reasons, between Switzerland and Italy, Como Lake (Italy) and Lugano Lake (Switzerland). Hospitality and tolerance were and will remain a hallmark of the Manciana.