My passion for cooking began in my childhood, when I spent my holidays in the Grisons and enjoyed exploring every corner of my grandparents' hotel. My restaurant is a blend of Italian and French taste, emphasizing quality. This quality starts with the selection of products, all fresh and of the highest quality. I offer a light cuisine, without altering the ingredients and flavors. Our menu is entirely replaced at the beginning of each season, and the tasting menu is renewed every month. Awards The Locanda Orico restaurant has been awarded a Michelin star and scored 16/20 points in Gault & Millau (Rising Star of the Year 2003). In 2021, it received the Swiss Culinary Merit Award. It is also well-regarded in other guides such as La Suisse Gourmande and Le Guide Bleu. Additionally, it is a member of Les Grandes Tables de Suisse, San Pellegrino Sapori Ticino, Chaîne des Rôtisseurs, and Commanderie des Cordons Bleus de France. The Master Behind the Flavors: Chef Lorenzo Albrici I had the fortune of assisting the brigade at Frédy Girardet's restaurant. My name is Lorenzo Albrici, and since 1998, I have worked as the owner and chef at the Locanda Orico restaurant. I spent several years working as a cook, during winter seasons in the kitchens of large hotels in Engadin and during summer seasons in major hotels in other Swiss cities. The Wine Cellar The Locanda Orico restaurant offers a cellar with many labels of fine wines, including the best selection of local and international wines. Our professional sommeliers will be happy to advise you and meet your every need. We also have an excellent selection of half-bottles, and you can also ask to pair your menus with wine by the glass. We also offer you the option to take home any wine that is not entirely consumed during dinner. Feel free to ask our staff, who will gladly prepare a takeout package for you. Interiors The restaurant has two independent, well-kept, and elegant rooms, with soft lighting and exposed beams on the ceilings. In the large room on the right, there are six tables accommodating a maximum of 21 people. In the smaller room on the left, there are four tables for a maximum of 10 people. The rooms can be reserved individually for your special occasions. Banquets The two rooms can accommodate up to a maximum of 40 people (in the large room, up to a maximum of 28, and in the small room, up to a maximum of 12). For any reservations, even for a smaller number, do not hesitate to contact the restaurant.

Need a blacksmith in Ticino? S-Metal Sagl, with offices in San Vittore and Iragna, specializes in metal construction throughout the entire Canton of Ticino, with particular attention to the Sopraceneri region. Led by owner Orhan Sejdiu, S-Metal offers customized solutions for private individuals and businesses, combining quality and precision in every project. Our services include: • Entrance doors • Aluminum and PVC windows • Railings and gates • Iron constructions • Shutters and blinds • Sectional garage doors • Metal structure repairs • Blacksmith services 3 reasons to choose S-Metal: • Experience and professionalism: Over 10 years of experience in metal construction and blacksmith services. • Custom solutions: Each project is tailored to the specific needs of the client. • Comprehensive support: From design to installation and repair, we provide a complete and reliable service. If you are looking for a reliable partner for your metal construction and blacksmith projects in Canton Ticino, contact S-Metal today for a free quote!

Your Swiss specialists for mobility solutions Stannah Switzerland – stairlifts, platform lifts and home lifts directly from the manufacturer. Family business since 1867, active in Switzerland for over 40 years. Headquarters in Urdorf (ZH), branch office in Lugano (TI). More than 4,000 installations across Switzerland. Free consultation at your home. Our product range: • Stairlifts for straight stairs (Solus model) • Stairlifts for curved stairs, custom‑made • Indoor and outdoor seated stairlifts • Platform lifts and wheelchair lifts • Salise private mini‑lift – pitless, suitable for retrofitting • Uplifts S2 and S3 home lifts • Stratum – cabin‑less mini‑elevator • Lifting platforms, vertical lifts and bath lifts Why Stannah: • Direct manufacturer – no intermediaries • Custom‑built, installation usually in one day • Swiss customer service, spare parts available from stock • Heritage of the Swiss family company HERAG (since 1983) • Free and non‑binding consultation • 5th generation, over one million lifts installed worldwide Present throughout Switzerland, from Romandy to German‑speaking Switzerland and Ticino. Consultation available in German, French and Italian. Appointment scheduling: Tel. 044 546 30 16 sales@stannah.ch www.stannah.com/de-ch/ Stannah Switzerland AG Steinackerstrasse 6, 8902 Urdorf ZH

Your Swiss specialists for mobility solutions Stannah Switzerland – stairlifts, platform lifts and home lifts directly from the manufacturer. Family business since 1867, active in Switzerland for over 40 years. Headquarters in Urdorf (ZH), branch office in Lugano (TI). More than 4,000 installations across Switzerland. Free consultation at your home. Our product range: • Stairlifts for straight stairs (Solus model) • Stairlifts for curved stairs, custom‑made • Indoor and outdoor seated stairlifts • Platform lifts and wheelchair lifts • Salise private mini‑lift – pitless, suitable for retrofitting • Uplifts S2 and S3 home lifts • Stratum – cabin‑less mini‑elevator • Lifting platforms, vertical lifts and bath lifts Why Stannah: • Direct manufacturer – no intermediaries • Custom‑built, installation usually in one day • Swiss customer service, spare parts available from stock • Heritage of the Swiss family company HERAG (since 1983) • Free and non‑binding consultation • 5th generation, over one million lifts installed worldwide Present throughout Switzerland, from Romandy to German‑speaking Switzerland and Ticino. Consultation available in German, French and Italian. Appointment scheduling: Tel. 044 546 30 16 sales@stannah.ch www.stannah.com/de-ch/ Stannah Switzerland AG Steinackerstrasse 6, 8902 Urdorf ZH

Your Swiss specialists for mobility solutions Stannah Switzerland – stairlifts, platform lifts and home lifts directly from the manufacturer. Family business since 1867, active in Switzerland for over 40 years. Headquarters in Urdorf (ZH), branch office in Lugano (TI). More than 4,000 installations across Switzerland. Free consultation at your home. Our product range: • Stairlifts for straight stairs (Solus model) • Stairlifts for curved stairs, custom‑made • Indoor and outdoor seated stairlifts • Platform lifts and wheelchair lifts • Salise private mini‑lift – pitless, suitable for retrofitting • Uplifts S2 and S3 home lifts • Stratum – cabin‑less mini‑elevator • Lifting platforms, vertical lifts and bath lifts Why Stannah: • Direct manufacturer – no intermediaries • Custom‑built, installation usually in one day • Swiss customer service, spare parts available from stock • Heritage of the Swiss family company HERAG (since 1983) • Free and non‑binding consultation • 5th generation, over one million lifts installed worldwide Present throughout Switzerland, from Romandy to German‑speaking Switzerland and Ticino. Consultation available in German, French and Italian. Appointment scheduling: Tel. 044 546 30 16 sales@stannah.ch www.stannah.com/de-ch/ Stannah Switzerland AG Steinackerstrasse 6, 8902 Urdorf ZH

Pedicure at Home offers a professional home visit pedicure service with years of experience in the field, operating in Bellinzona and throughout the Bellinzonese region. Thanks to her empathy and sensitivity towards clients, Selma guarantees high-quality treatments using the best available products on the market, including selected oils, creams, and fragrances. Attention to detail is our hallmark. In the warmer months, we uses refreshing solutions that instantly provide a sense of coolness. Each treatment is personalized to ensure maximum comfort and well-being for the clients. Our service is available exclusively as a home visit, reaching clients not only in Bellinzona but also in the Lugano area, Locarno region, and the valleys of Ticino. Selma comes directly to the client's home and brings all necessary equipment for the treatments, providing a convenient and high-quality service without the need to leave your house. Offered treatments include: - Callus and Corn Treatment : Gentle and thorough removal of calluses and corns to relieve pain and improve the appearance of the feet. - Ingrown Toenail Care : Specific solutions for treating and preventing ingrown toenails to reduce discomfort and infection risks. - Relaxing Foot Massage : Revitalizing massage to enhance circulation and provide a moment of relaxation and well-being. - Aesthetic and Therapeutic Pedicure : Comprehensive care for toenails and foot skin using high-quality products for long-lasting results. For a professional and relaxing pedicure experience, contact us and discover the difference of a treatment performed with care and passion.

Immoprogramm SA is a real estate agency based in Bellinzona, active since 1990 and specialized in the sale, rental, and management of properties in Ticino. It also offers fiduciary services, tax consulting, and condominium management, with offices in Lugano-Savosa. Known for its reliability and professionalism, it has been a member of SVIT since 1997. It operates in Bellinzona, Locarno, Lugano, Biasca, and surrounding areas, with a special focus on Swiss-German clients seeking second homes. Trust an expert partner for all your real estate needs. Founded in 1990 in Bellinzona by Manuele Morelli, current sole director, Immoprogramm SA is a reference point in Ticino for real estate, fiduciary, and consulting services. With a strong local presence and a branch office in Lugano-Savosa, the company has expanded its services to German-speaking Switzerland and Northern Italy, offering complete and multilingual support. A member of SVIT Ticino since 1997, Immoprogramm stands out for the expertise of its team — made up of 10 qualified and continuously trained professionals — and for its reliable, personalized, and professional approach in assisting both private and corporate clients in achieving their goals. Main Services Offered • Real Estate Brokerage Sale and rental of apartments, houses, villas, commercial properties, and second homes. • Property Management Administration of income-generating buildings and condominiums (PPE). • Real Estate Valuations Technical appraisals and professional market value estimates. • Real Estate Promotion Development and enhancement of real estate projects. • Commercial Brokerage Sale and transfer of businesses and commercial spaces. • Tax and Business Consulting Tax planning for individuals and companies, accounting, and payroll management. • Fiduciary and Secretarial Services Domicile address, document management, and administrative support. • Insurance Consulting (Assiprogramm SA) Full protection through tailor-made insurance solutions. • Construction Consulting (Edilprogramm SA) Technical and management support for renovations and new constructions.

Looking for a reliable, clean, and professional company? NorColor is the perfect choice for you! 👷‍♂️💼 👉 Reliability : A small company with a big passion for high-quality work. Every project is a promise kept! 👉 Experience and Quality : With years of experience, we guarantee flawless work in the painting and plastering industry. 🎨🔨 👉 Punctuality & Precision : We always respect delivery times, without compromising on quality! ⏰✔️ 👉 Honesty : Transparent pricing with no hidden costs. Work that speaks for itself! 💡💰 👉 Cleanliness : We work neatly and always leave the workspace spotless. 🧹✨ Located in Cresciano , but available to work across all of Ticino, especially in the Sopraceneri region. 📍 Contact us for a free quote and see how we can enhance your spaces! 📞👨‍🎨 NorColor – For top-quality painting and plastering services! 🌈🎉

consiglio vivamente

Consigliato!

Change Management Ltd stands for a sustainable orientation of your company. "Sustainable future" for your business is our motivation. We help you to make the right adjustments and achieve your company goals: in a human, organizational, technological and economical way (ESG)