Super

Wir arbeiten seit 10 Jahren mit Maria zusammen – für schriftliche Fachübersetzungen, Korrekturlesungen sowie als Dolmetscherin im Bereich der Komplementärmedizin. Wir können Maria absolut weiterempfehlen. Die Zusammenarbeit ist stets unkompliziert und angenehm, die Übersetzungen sind einwandfrei. Auch bei Schulungen sind unsere Teilnehmer von ihrer herausragenden Dolmetschqualität beeindruckt.

The structure of the Centro Cadro Panoramica is beautifully set in the greenery and enjoys a magnificent view of the city of Lugano, the lake and the surrounding mountains. In this peaceful location, just 5 km from the center of Lugano, we rent around 100 furnished apartments of various sizes and styles. Our complex includes a swimming pool with garden, two indoor tennis courts with two squash courts, six outdoor tennis courts, a mini-golf course and a small children’s playground, all in excellent condition. In addition, there is the “Grottino” restaurant which offers pizza and other culinary specialities. RUSTICS: In typical Ticino style, we have nine houses with apartments and studios of different sizes and furnishings. MAIN BUILDING: In the main building we have 40 studio apartments, most of which have a balcony with spectacular views of Lugano and the lake. RESIDENCE: In the residence we have 20 apartments from 1 ½ to 3 ½ rooms, including parking space in the garage.