Soziales Gemeinde Horgen

Relève du domaine Société

Trois services spécialisés assurent le conseil, l'accompagnement, la prise en charge et, dans certains cas, l'hébergement de personnes en situation de détresse personnelle et/ou financière.

Services sociaux
(service social, aide aux demandeurs d'asile, service spécialisé dans la protection des adultes)

• Point de contact pour les personnes confrontées à des difficultés financières et/ou personnelles

• Organisation et orientation de l'aide économique et garantie de l'aide personnelle. Rétablissement et promotion de l'autonomie économique et sociale.

• Hébergement, prise en charge et promotion des demandeurs d'asile

• Soutien et représentation de personnes dans différents domaines (directive APEA)

 

Secrétariat social

• Traitement des dossiers pour les autorités sociales

• Assistance aux membres des autorités (contrôle technique des différents dossiers)

• Confirmation de l'octroi de l'aide sociale

• Assistance administrative aux travailleurs sociaux

• Gestion de l'accueil et du processus d'inscription par téléphone

 

Assurances sociales

• Traitement des demandes AVS/AI et des prestations complémentaires

• Traitement des demandes de participation aux frais de soins

• Agence AVS

• Office d'assurance maladie