L'hôtel-restaurant avec bar Krebs et l'hôtel Passage se trouvent dans une situation centrale avec un accès direct au centre-ville historique à circulation réduite. Depuis ces hébergements, vous pouvez rejoindre à pied les deux gares de Granges Nord BLS et Granges Sud CFF, mais aussi les cinémas ou le magnifique parc municipal. Au sud de Granges, le moderne Airporthotel Grenchen a ouvert ses portes directement à l'aéroport. Cet hôtel est idéal si vous souhaitez faire un vol touristique ou visiter le vélodrome Tissot.

L'Airporthotel Grenchen, moderne et confortable, se trouve au sud du centre-ville, à seulement 13 km du zoo de Bienne et à 23 km du Golfpark Moossee. L'hôtel Passage et l'hôtel Restaurant avec bar Krebs sont situés près du centre-ville à circulation réduite. Depuis ces hôtels, il n'y a que quelques mètres à parcourir pour rejoindre l'autoroute 5 et la Route 5, qui relient toutes deux Bienne à l'ouest et Soleure à l'est.

Au restaurant de l'Airporthotel Grenchen, vous pourrez déguster des délices italiens, comme une pizza faite maison, ainsi que des spécialités régionales. La cuisine suisse traditionnelle est mise à l'honneur à l'hôtel Passage. Vous y mangerez au rez-de-chaussée, au premier étage ou sur la terrasse donnant sur le boulevard. Avec des spécialités saisonnières de la cuisine régionale et des plats italiens, l'hôtel-restaurant avec bar Krebs offre un large choix d'expériences culinaires à Granges.

L'Airporthotel Grenchen, situé directement à l'aéroport, est volontiers réservé par les voyageurs d'affaires, notamment parce que cet hôtel 3 étoiles leur permet d'accéder gratuitement à Internet. À l'hôtel Restaurant Krebs, situé au centre, l'utilisation d'Internet via Wi-Fi est incluse dans le prix de la chambre. L'hôtel Passage, situé dans la zone piétonne, propose également des chambres avec de nombreux extras, dont l'accès gratuit à Internet sans fil.

L'hôtel Passage ne possède pas de places de stationnement. Toutefois, vous pouvez garer votre voiture gratuitement de 18h à 8h à la galerie marchande. Pendant la journée, ces places de parking sont payantes et un parcmètre est installé à cet effet. Des places de stationnement payantes sont disponibles directement devant l'hôtel restaurant Krebs. De plus, un parking public et un parking EPA se trouvent à quelques pas. Grâce à sa situation à l'aéroport, l'Airporthotel Grenchen offre à ses clients un espace de stationnement gratuit presque illimité.

Pour des raisons architecturales, l'hôtel Passage ne peut pas proposer de chambres accessibles aux personnes handicapées. Également situé au centre-ville, l'hôtel Restaurant Krebs propose à la fois des toilettes adaptées aux personnes handicapées et une chambre accessible. L'Airporthotel Grenchen dispose de deux chambres modernes pour les personnes à mobilité réduite. Vous pouvez y accéder facilement par l'ascenseur.

L'hôtel restaurant Krebs et l'hôtel Passage, situés au centre de Granges, ne sont qu'à quelques minutes à pied de trois centres de fitness. Parmi ceux-ci, deux proposent un spa moderne et l'un d'entre eux offre même des massages dispensés par un thérapeute certifié. Depuis l'Airporthotel Grenchen, vous pouvez vous rendre en voiture en 5 minutes dans un centre de bien-être et un spa proposant des massages thaïlandais.