Ing. geom. pat. dipl. ETH Gian Battista Carrara Cogitiamo ergo siamo ingegneri Tingenia è il risultato della somma di Andrea, Matteo e Marzio, tre personalità già attive in studi d’ingegneria autorevoli in Ticino quali Gian Battista Carrara Sagl, Lehmann-Visconti Sagl e Geomatica Righitto Sagl. Consapevoli dell’importanza della condivisione di saperi ed esperienze, dove unire equivale a moltiplicare, e particolarmente attenti e interessati all’evoluzione dell’attorno, decidono di aprire un nuovo studio di ingegneria capace di mettere territorio, innovazione e qualità di vita al servizio delle persone. Il desiderio di Tingenia è quello di arricchire il patrimonio di possibilità che la professione offre senza dimenticare le esperienze passate, affinché a beneficiarne siano sia l’ambiente che ogni singolo cittadino, di oggi e di domani. Ticino + Ingegneria + Geomatica + Ingegno = Tingenia “Esattamente come il nostro studio, anche il nome Tingenia è nato dall’unione di più idee. Apparteniamo al settore dell’ingegneria e della geomatica e, nel contempo, volevamo un concetto dinamico e versatile che ci descrivesse come uomini capaci di adoperare l’ingegno nella risoluzione di problematiche e nel raggiungimento di uno scopo condiviso. Tingenia oggi rappresenta un modo di operare innovativo in un settore ancora legato a pratiche pressoché inalterate nel tempo. Noi ci siamo ingegnati e pensiamo di aver trovato la chiave per un modello di approccio che, pur tenendo conto della tradizione, vuole essere sempre più moderno e intraprendente.” Servizi GEOMATICA DI CANTIERE E MISURAZIONI TECNICHE https://www.tingenia.ch/misurazioni-tecniche.php DRONI E FOTOGRAMMETRIA https://www.tingenia.ch/droni.php MODINATURA https://www.tingenia.ch/modinatura.php Proprietà per piani (PPP) Prove a futura memoria (PFM) https://www.tingenia.ch/ppp-e-prove-a-futura-memoria.php BUILDING INFORMATION MODELING https://www.tingenia.ch/building-information-modeling.php

La Compul SA è nata in origine allo scopo di trattare e gestire gli scarti vegetali provenienti da boschi, giardini, frutteti e vigneti. Dal 2011 è stata costituita come ditta forestale a tutti gli effetti, attiva nel ramo della selvicoltura e dell’ingegneria naturalistica. L’ azienda mira ad essere un valido partner per enti pubblici e privati nella gestione dei loro boschi, biotopi, aree verdi e compostaggi; questo sempre con un attento spirito ecologico e naturalistico, impiegando macchinari e tecniche all’avanguardia. LAVORI FORESTALI Il bosco è un ecosistema molto variegato e complesso ricco di forme vegetali e animali. Operando in esso si creano dei cambiamenti che vanno a incidere sulla vita di questo ambiente; proprio per questo motivo siamo convinti che soltanto un occhio attento e sensibile a tutti questi aspetti può operare in modo sensato e responsabile. A questo scopo ci avvaliamo di un team di persone formate nel settore, le quali disponendo delle necessarie conoscenze tecniche, operano nel pieno rispetto dell’ambiente e della sicurezza sul lavoro. Eseguiamo: ■ Lavori selvicolturali in genere ■ Costruzione sentieri ■ Pulizia e gestione selve ■ Trasporti ■ Consulenze INGEGNERIA NATURALISTICA L’ingegneria naturalistica mira a eseguire delle opere di consolidamento e di sostegno utilizzando materie prime naturali quale il legno e il sasso in abbinamento a materiale biologico quali piante, stuoie geotessili ecc. Questo permette un gradevole inserimento delle opere nel paesaggio, in sintonia con l’ambiente circostante e in maniera naturale. La nostra azienda in questo campo può contare su personale specializzato, con l’ausilio di moderni macchinari. Eseguiamo: ■ Consolidamento di scarpate ■ Sistemazioni idrauliche ■ Muri, gabbioni, terra armata ■ Cassoni forestali in legno ■ Ripari valangari ■ Costruzione e manutenzione strade ■ Consulenze ECOLOGIA BIOTOPI Il termine biotopo significa letteralmente dal greco «luogo di vita». Questo può riferirsi a un qualsiasi ambiente; una palude, un prato, un bosco o persino a una singola roccia. La vita che si instaura in esso, di forma animale o vegetale, costituisce la sua biocenosi (dal greco «comunità di vita»). Biotopo e biocenosi creano nel loro insieme un ecosistema. La continua urbanizzazione delle aree verdi riduce la presenza di questi preziosi «luoghi di vita»; da questo nasce la necessità di curare, gestire e a volte addirittura di costruire questi ambienti naturali. Eseguiamo: ■ Costruzione e gestione di varie tipologie di Biotopi ■ Rinaturalizzazioni ecologiche ■ Consulenze COMPOSTAGGIO Il compostaggio, è il risultato della decomposizione e dell'umificazione di un misto di materie organiche (come ad esempio residui di potatura, scarti di cucina, letame, liquame o i rifiuti del giardinaggio come foglie ed erba ) da parte di macro e microrganismi in condizioni particolari: presenza di ossigeno ed equilibrio tra gli elementi chimici della materia coinvolta nella trasformazione. Il compostaggio tecnicamente è un processo biologico aerobico e controllato dall'uomo che porta alla produzione di una miscela di sostanze umificate (il compost) a partire da residui vegetali sia verdi che legnosi o anche animali mediante l'azione di batteri e funghi. Il compost può essere utilizzato come fertilizzante su prati o prima dell'aratura. Il suo utilizzo, con l'apporto di sostanza organica migliora la struttura del suolo e la biodisponibilità di elementi nutritivi (azoto). Come attivatore biologico aumenta inoltre la biodiversità della microflora nel suolo. L’esperienza accumulata negli anni ci permette di essere un valido partner nella consulenza, la lavorazione e la gestione del vostro compostaggio. Eseguiamo: ■ Triturazione scarti organici ■ Vagliatura del composto ■ Trasporti ■ Consulenze IDROSEMINA L'idrosemina consente la semina del terreno attraverso la distribuzione di una miscela complessa dalle particolari proprietà che viene distribuita grazie all'utilizzo di appositi macchinari. Risulta perciò particolarmente utile in situazioni climatiche o naturali che compromettono un processo di inerbimento naturale. Nell’idrosemina, il seme, l’acqua, il fertilizzante e la pacciamatura vengono mescolate e applicate direttamente sul terreno attraverso apposite macchine. In questa maniera, attraverso un unico lavoro il terreno viene seminato e fertilizzato. E siccome le fibre della pacciamatura trattengono moltissima acqua i semi vengono mantenuti umidi. L'inerbimento conseguente è perciò rapido ed efficace. Eseguiamo: L'idrosemina viene principalmente utilizzata per: ■ Scarpate stradali, autostradali e ferroviarie ■ Parchi e giardini COSTRUZIONI IN LEGNO Il legno sembra andare oltre il trascorrere del tempo e delle mode; La sua facile reperibilità, le buone caratteristiche fisico-meccaniche e la sua facile lavorabilità, gli conferiscono un ruolo in primo piano per la realizzazione di manufatti. Una costruzione in legno ha un aspetto improntato alla leggerezza e al calore che questo prodotto è in grado di trasmettere all’atmosfera circostante Eseguiamo: ■ Parchi giochi ■ Manufatti in genere (panchine, staccionate, recinzioni, ecc…) ■ Consulenze COMMERCIO LEGNAMI Le biomasse rientrano tra le fonti rinnovabili in quanto la CO2 emessa per la produzione di energia non rappresenta un incremento dell’anidride carbonica presente nell’ambiente, ma è la medesima che le piante hanno prima assorbito per svilupparsi e che alla morte di esse tornerebbe nell’atmosfera attraverso i normali processi degradativi della sostanza organica. La biomassa oggi può essere uzilizzata per alimentare caldaie ad altissimo rendimento, fino al 90%, rendendola economicamente competitiva con molti combustibili fossili. La nostra offerta in questo campo è molto variegata, offriamo alla clientela la soluzione migliore ai propri bisogni. Disponiamo di vari assortimenti di legname: ■ Steri di legna spaccata (lunghezza 1m) ■ Legna tagliata a pezzi da 25-33-50cm ■ Legna in tronchi ■ Cippato ■ Consulenze GESTIONE AREE VERDI La manutenzione regolare delle aree verdi è un attività molto importante che ha come scopo di preservare e gestire lo sviluppo della vegetazione presente. Una cura attenta del verde permette oltremodo a limitare l’instaurasi e la prolificazione di essenze infestanti, le quali su lunghi periodi, possono generare instabilità del fondo e un impoverimento della flora e della fauna presente. La nostra azienda, adottando tecniche all’avanguardia, si offre di elaborare piani di intervento personalizzati, mirati alla soluzione dei problemi nel rispetto delle problematiche ambientali. Eseguiamo: ■ Recupero e gestione aree verdi ■ Gestione aree verdi ■ Consulenze LAVORI SPECIALI Ci occupiamo di servizi speciali inerenti al nostro settore come il taglio alberi in zone impervie e la messa in sicurezza di pareti rocciose di difficile accesso. Compul SA si avvale di Partner affidabili anche per quanto riguarda il trasporto aereo. Il nostro staff, grazie alla sua professionalità ed esperienza, sarà in grado di realizzare le vostre esigenze in ogni ambiente e contesto. ■ Lavori in zone impervie ■ Potature aeree ■ Trasporti speciali (elicottero, trasporti speciali gommati,...)

🌞 Benvenuti in Energetika SA ! Siamo specializzati nella progettazione e installazione di impianti fotovoltaici 🔋, impegnandoci a offrire soluzioni ottimali in termini di rendimento e costi, per un futuro più sostenibile. 🏢 Le nostre sedi: Con due uffici, uno a Cresciano in Via Cantonale 88 e uno a Cadempino in Via al Mulino 21 , copriamo progetti in tutto il Ticino , pronti a realizzare soluzioni su misura per ogni cliente. 🔧 Progettazione e Installazione: La nostra azienda si dedica alla progettazione di impianti fotovoltaici personalizzati per ogni esigenza. 👷‍♂️ Il nostro team di esperti lavorerà a stretto contatto con voi per sviluppare un sistema che massimizzi l'efficienza energetica 🌍 e minimizzi i costi a lungo termine 💰. ⚡ Efficienza e Affidabilità: La nostra priorità è offrire soluzioni che abbiano un impatto positivo sull’ambiente e sul vostro portafoglio. Utilizziamo tecnologie all'avanguardia 🚀 e componenti di alta qualità per garantire il massimo rendimento e durata dei vostri impianti elettrici ⚙️. Che si tratti di piccoli o grandi progetti , assicuriamo sempre risultati eccellenti. 🔋 I nostri Servizi: Oltre agli impianti fotovoltaici , ci occupiamo di stazioni di ricarica 🚗, sistemi di stoccaggio per energia rinnovabile, e offriamo certificazioni elettriche 📜. Forniamo supporto anche per documenti e modulistica 📂, compresa la gestione delle pratiche per incentivi e sussidi cantonali e federali, assicurando che l'intero processo sia conforme alle normative vigenti. 💼 Competenza e Professionalità: Il nostro team è composto da professionisti altamente qualificati nel settore del solare ☀️. Restiamo aggiornati sulle ultime tecnologie e normative per garantire un servizio all'avanguardia. Ci occupiamo anche della gestione degli impianti elettrici e delle relative certificazioni elettriche (RASI), fornendo un servizio completo e affidabile. 🌍 La Nostra Missione: Siamo motivati dalla volontà di migliorare le condizioni per le generazioni future 👶. Crediamo che l'energia solare sia una delle soluzioni più efficaci per affrontare i cambiamenti climatici e ridurre l'impatto ambientale 🌎. Con il nostro lavoro nel fotovoltaico, contribuiamo a costruire un futuro più sostenibile per tutti. 📞 Contattateci oggi stesso per scoprire come possiamo realizzare il vostro impianto fotovoltaico ideale. Siamo pronti ad accompagnarvi in ogni fase del percorso, offrendo soluzioni personalizzate e di alta qualità. Insieme, possiamo fare la differenza per il pianeta e per le generazioni future 🌱🌞!

La clinica Odotoclinic è situata nel centro di Lugano, a solo 1 km di distanza dalla stazione che è raggiungibile a piedi con una piacevole passeggiata per le vie del centro. Il nostro staff medico è preparato e formato per curare ogni problema della bocca con terapie di alta qualità: conservativa, chirurgia, implantologia, protesi,ortodonzia e parodontotologia. I nostri dentisti così trattano tutte le patologie della bocca (denti, gengive, osso mascellare, articolazioni temporo-mandibolari) con una particolare attenzione e specializzazione nella malattia parodontale. L’utilizzo delle più moderne tecnologie ci permette di curare i nostri pazienti in maniera più efficace e allo stesso tempo, meno dolorosa. TRATTAMENTI IGIENE DENTALE La rimozione quoidiana di placca, accumulata sulla superficie dei denti e sulle struttura molli della cavità orale, previene ed arresta il progredire delle patologie a carico di denti e gengive. Una periodica detartrasi è invece fondamentale per una completa rimozione di eventuale concrezione o detriti difficilmente eliminabili con il semplice spazzolamento. CONSERVATIVA Questa branca dell'odontoiatria si occupa del ripristino anatomico-estetico funzionale di denti cariati, fratturati o in qualche modo compromessi. In accordo con le più recenti linee guida dell'odontoiatria moderna eseguiamo trattamenti conservativi in materiale estetico composito. ENDODONZIA L'endodonzia si occupa del trattamento della polpa dentale cioè di quel tessuto all'interno del dente che contiene terminazioni nervose e vasi sanguigni. La polpa dentale può ammalarsi ed andare incontro a necrosi per una carie o per traumi dentali. ESTETICA DENTALE Siamo molto attenti alla risoluzione dei problemi estetici che vanno dal semplice sbiancamento dei denti naturali alla chirurgia gengivale. Lo sbiancamento dei denti naturali può essere eseguito professionalmente presso lo studio oppure domiciliarmene mediante delle mascherine. La chirurgia gengivale può andare da una semplice correzione chirurgica gengivale ad un vero intervento parodontale con rimodellamento osseo. L'estetica però si ottiene anche attraverso trattamenti di tipo conservativo con materiale composito e protesico mediante corone integralmente in ceramica o faccette in ceramica PARODONTOLOGIA È quella branca dell'odontoiatria che si occupa del trattamento dei tessuti di sostegno del dente e cioè gengive, legamento parodontale ed osso alveolare. Questi distretti possono ammalarsi già in età giovanile e la progressione abbastanza lenta ed indolore porta alla malattia parodontale (piorrea) senza che i pazienti se ne rendano conto. La terapia d'eccelenza è sicuramente la prevenzione mediante controlli d'igiene orale e buon mantenimento quotidiano ma i casi con malattia conclamata devono essere trattati. Quelli meno gravi con scaling (levigatura radicolare); i casi più gravi con interventi di chirurgia parodontale. PROTESI La protesi è la finalizzazione del lavoro odontoiatrico che ci permette di ricostruire in modo estetico e funzionale la dentatura. Così possiamo risolvere problemi estetici di un singolo dente con faccette in ceramica oppure con corone integralmente in ceramica o ancora con corone tradizionali in metal-ceramica. La mancanza di denti può essere ripristinata con una protesi fissata su pilastri di denti naturali oppure con impianti. L'espressione massima però la si ottiene riabilitando in maniera completa pazienti che hanno perso l'estetica del sorriso e la funzione masticatoria. IMPLANT O LOGIA Da diversi anni ormai le zone edentule, cioè dove mancano i denti, vengono riabilitate mediante l'uso di impianti, viti in titanio, che vengono inserite all'interno dell'osso. Questi una volta ben integrati all'osso svolgeranno la funzione delle radici dentali. Con l'ausilio degli impianti quindi si possono risolvere mancanze sia di singoli denti risolvere mancanze sia di interi quadranti fino alle edentulie totali. ORTODENZIA Questa branca dell'odontoiatria si occupa del corretto allineamento dei denti. In una prima fase nel bambino agisce anche in senso ortopedico modulando la crescita ossea del mascellare superiore ed inferiore; successivamente orienta i denti attraverso l'applicazione di fili metallici in modo da ottenere un ordine funzionale ed estetico. CURA DELLA PARODONTITE-LASER Ritrova il sorriso con il trattamento parodontale non invasivo La malattia parodontale, chiamata anche detta piorrea, è un’infezione multifattoriale causata da batteri che colpisce il parodonto. Il parodonto è costituito da quei tessuti che sorreggono i denti (gengive, osso, cemento radicolare e legamento parodontale), e proprio per questo, se l’infezione non viene curata in maniera adeguata, l’esito ultimo della malattia parodontale sarà la perdita dei denti.

Sempre gentili, professionali, disponibili. Complimenti a Erika e tutto lo staff!

Lo studio d'ingegneria è stato fondato nel 1998 dall' ing. Davide Bianda e dall' ing. Ivan Jelmoni a Losone con il nome Bianda & Jelmoni Sagl. Nel 2000 la società si trasferisce ad Ascona. Nel 2001 l'ing. Ivan Jelmoni forma la società semplice "studio d'ingegneria Ivan Jelmoni", attiva nella sede di Ascona. Nel 2005 viene fondata la società Jelmoni Ingegneria SA. Lo studio è specializzato nel campo dell'ingegneria civile, nel corso degli anni allarga le proprie capacità relazionali e sviluppa le proprie conoscenze creando un team di collaboratori motivati.

Cercavo un apparecchio per santificare gli ambienti e mi sono rivolto a loro che sono stati molto disponibili e preparati. Per finire ho trovato quello che cercavo e sono contento dell'acquisto. Consigliabile.

RICHIEDI UN PREVENTIVO Il Centro Laser Lugano SA abbina la tecnologia più moderna all’esperienza pluriennale nel campo della chirurgia rifrattiva del direttore medico Dr. Lorenzo Artaria. In locali moderni e accoglienti un team competente è a vostra disposizione per consigliarvi come risolvere i vostri problemi di vista. All’interno di questo sito web siamo lieti di mettere a vostra disposizione alcune informazioni molto utili sui difetti di vista con la speranza di potervi presto conoscere personalmente e di potervi accogliere presso il Centro Laser Lugano SA . Novità LASER A ECCIMERI DI ULTIMA GENERAZIONE L’apparecchio di laser a eccimeri Technolas TENEO 317 è il modello più recente della ditta tedesca Technolas, azienda leader e pioniere nel campo della tecnologia di laser a eccimeri. La funzionalità e l’aggiornamento dell’apparecchio sono garantiti da un servizio trimestrale di manutenzione e aggiornamento. L’apparecchio TENEO 317 si avvale delle seguenti tecnologie: PROGRAMMA PRK TRANSEPITELIALE Permette di svolgere l’intero intervento con l’uso esclusivo del raggio laser eliminando qualsiasi intervento manuale da parte del chirurgo IRIS RECOGNITION SYSTEM: tecnica che permette all’apparecchio di riconoscere il paziente in base alle caratteristiche anatomiche dell’iride. Un sistema che supera in precisione quello del riconoscimento di una impronta digitale. 4D EYE TRACKING SYSTEM: sistema di controllo e compensazione dei movimenti oculari durante il trattamento con controllo nelle tre dimensioni dello spazio e compensazione delle ciclotorsioni PROGRAMMA DI TRATTAMENTO PROSCAN: programma che permette la correzione individuale della asfericità corneale nella correzione di miopia, ipermetropia e astigmatismo PROGRAMMA ZYOPTIX HD: programma di correzione individuale basato sulla misura del fronte d’onda e mirato a correggere le aberrometrie di ordine superiore del sistema ottico PROGRAMMA SUPRACOR™ programma per la correzione della presbiopia (difficoltà della messa a fuoco da vicino), anche in combinazione con difetti visivi di lontananza PROGRAMMA ECO Permette il risparmio di tessuto nella correzione di difetti di elevato grado

Franco Dell’Oro SA è presente nel settore degli arredamenti su misura per locali pubblici dal 1919. Da oltre 80 anni attiva nel settore arredamenti e attrezzature alberghiere, la Franco Dell’Oro SA, nella sua nuova sede con showroom in Via A. Giacometti 1, 6900 Lugano, vanta un ampio numero di clienti, sia in Ticino che fuori Cantone. È specializzata in arredamenti e attrezzature per alberghi, ristoranti, bar, comunità, self-service, cucine industriali, cucine per privati, negozi, discoteche e locali notturni. In generale Franco Dell’Oro SA è home e general contractor. La Franco Dell’Oro SA, rilevando nel 2006 la Carimati S.r.l. , con la consapevolezza di preservare e tutelare un marchio di più di 100 anni e una tradizione prestigiosa nell’arredamento di bar, caffè, pasticcerie, gelaterie, ristoranti, alberghi, hotel, negozi, discoteche, night club, sale cinema, teatri, banche, etc. ha acquisito ancora più knowhow. La nuova conformazione si presenta quindi oggi sul mercato dell’arredamento su misura forte di un’esperienza di oltre 100 anni e consapevole delle proprie capacità e potenzialità nel campo dell’innovazione. L’azienda propone ai clienti soluzioni originali e collabora con i più rinomati nomi del design e dell’architettura. Franco Dell’oro SA è quindi oggi partner globale e general contractor per la sua clientela ed è in grado di gestire tutte le fasi di un progetto di arredamento d’interni completo, qualità e stile garantiti. L’azienda si occupa di tutte le fasi del progetto: • individuazione delle soluzioni più idonee studiate sugli spazi da arredare • studio di fattibilità • progettazione e produzione interna degli arredamenti Arredo su misura per locali pubblici Franco Dell’Oro può seguire dalla progettazione alla realizzazione l’allestimento di bar, locali pubblici, discoteche, ristoranti, entrate e camere di alberghi, uffici e molto altro, la garanzia di nell’impatto visivo e nelle funzionalità pratiche per il cliente. Cucine inox su misura per locali pubblici Franco Dell’Oro realizza e costruisce componenti su misura in inox per cucine, mense, self-service e altre situazioni come locali commerciali, macellerie, industrie alimentari, industrie chimiche, gelaterie, pescherie, etc… in situazioni che richiedono maggiore praticità ed igiene. Arredo su misura per privati Chi non desidera avere soluzioni d’arredo su misura e di impatto emozionale per sentirsi a suo agio? Chi non desidera creare e trasmettere con il proprio ufficio una migliore immagine? Chi non desidera avere un’ampia cucina ed un salotto studiato su misura per sfruttare al meglio gli spazi creando una ambientazione unica? Cucine inox su misura per privati Molte persone fanno della cucina la loro passione ed hobby. Con Franco Dell’Oro è possibile realizzare a prezzi interessanti la cucina inox dei propri sogni per dare sfogo ad esperimenti culinari e alla propria passione. Date seguito ai vostri desideri di più particolari e metteteci alla prova! PROGETTI SHOP ONLINE

Merci maître ce fut un plaisir de collaborer avec vous pour mon divorce. Professionnelle, juste, à l’écoute, je pourrais que la conseiller. Un grand merci.

Con oltre un decennio di esperienza, il Dr. Paolo Lago è un rinomato medico estetico con una carriera che inizia con il diploma conseguito presso l'Ospedale Fatebenefratelli di Roma. Ha maturato una significativa esperienza collaborando con i principali ospedali del Cantone Ticino, tra cui la Clinica Sant’Anna di Lugano, dove ha operato come medico specialistico ospedaliero. Dal 2013, esercita la professione come libero professionista nel suo elegante studio situato a Lugano, in Via Sorengo. Qui, il Dr. Lago offre trattamenti di medicina estetica avanzata, utilizzando tecniche moderne e attrezzature all'avanguardia, garantendo risultati naturali e personalizzati per ogni paziente. Perché scegliere il Dr. Paolo Lago? • Esperienza e professionalità : L’approccio altamente professionale del Dr. Lago è mirato a soddisfare le esigenze uniche di ogni paziente, con particolare attenzione alla riservatezza e al comfort. • Ambiente esclusivo : Lo studio, caratterizzato da un design raffinato e una posizione strategica vicino alla stazione ferroviaria di Lugano, offre un'atmosfera accogliente e riservata. Sono disponibili due comodi parcheggi proprio di fronte. • Tecnologia all’avanguardia : L'uso di tecniche e strumentazioni di ultima generazione assicura risultati estetici ottimali. • Servizio personalizzato : Il Dr. Lago è sempre raggiungibile per informazioni e consigli, sia prima che dopo il trattamento, offrendo così un'assistenza continua e dedicata. Il Dr. Paolo Lago parla correntemente italiano e inglese, ed è pronto ad accogliere ogni paziente con cortesia e professionalità.

consigliati

Grazie all’impegno, all’esperienza maturata e alle capacità dell’intero staff di professionisti operanti in diverse discipline, il Medicentro Lema introduce in Malcantone il concetto di presa a carico del paziente a 360°. Seguire, indirizzare, fare da tramite con altri professionisti. Tutto questo avviene inserendo il paziente in una rete di professionisti di fiducia in modo da avere la garanzia della qualità delle prestazioni offerte ma anche la possibilità di poter realmente coordinare l’attività di diagnosi e di conseguente cura del paziente.

Song Cong (SC) è nato in Cina al tempo della rivoluzione culturale. La madre, cantante soprano in una grande compagnia cinese, lo indirizza verso gli studi di cantante, per i quali mostra un certo talento. Dopo l’insorgere di fastidiosi disturbi infiammatori alla gola, a 12 anni, studia per conto proprio medicina tradizionale cinese (MTC) e anatomia durante un anno e riesce a guarire in breve tempo praticandosi l’agopuntura; il suo interesse per la MTC è sempre maggiore e dopo la maturità liceale vorrebbe studiare MTC; purtroppo non può farlo in quanto tutte le università sono chiuse. Sostiene un esame presso l’ente RadioTV cinese e viene assunto come attore; qui insorgono alcuni problemi di salute legati alla digestione, probabilmente dovuti alla sua difficoltà di accettare le restrizioni e la censura a cui è sottoposto il suo lavoro. Si iscrive alla facoltà di filosofia alla “Beijing Università” (Pechino), dove ottiene la laurea dopo 4 anni. Tutto questo prima degli eventi di Tiananmen. Desidera fare il regista e realizzare dei film secondo le sue idee e le sue convinzioni; a tale scopo si iscrive all’Accademia del film a Pechino. Nel frattempo conosce Esther Gross (EG) che studia lingua e cultura cinese alla “Beijing Università”. SC si laurea brillantemente in 3 anni, durante i quali ottiene risultati brillanti. Dopo la laurea però, quando si tratta di realizzare i suoi copioni, il suo pensiero e il suo lavoro vengono continuamente censurati perché giudicati troppo eversivi per il sistema; probabilmente a causa di ciò riemergono problemi di salute (gastrite duodenale) sempre più marcati. Nel frattempo anche Esther Gross si ammala di una forma di polmonite dovuta all’inquinamento dell’aria di Pechino; SC la aiuta a guarire ricorrendo alle sue conoscenze acquisite sull’agopuntura, ma EG è comunque costretta a organizzare il suo rientro in Svizzera per evitare delle possibili ricadute. Presso l'ambasciata svizzera di Pechino, SC e EG conoscono Hans Jakob Roth, addetto agli affari culturali in Cina. Roth è entusiasta dei lavori di SC e ne parla con Marco Müller, allora direttore artistico del Filmfestival di Locarno. Roth invia a quest’ultimo il copione di un lavoro di SC. MM è impressionato dalla qualità del prodotto ricevuto e invita SC a Locarno nell’anno 1996. Proprio durante il festival le condizioni di salute di SC precipitano e deve essere ricoverato alla Carità per un’ulcera perforata: viene operato d’urgenza dal dr. Biegger (allora primario di chirurgia) che gli salva la vita. In pochi giorni SC recupera contro il normale decorso operatorio. Biegger, sorpreso e incuriosito, chiede spiegazioni a SC. Questi gli spiega che il recupero così miracoloso è “semplicemente” dovuto all’agopuntura e al Qi Gong che si era praticato autonomamente. Dopo la guarigione, anche su invito del dr. Biegger, SC decide di cambiare la sua vita. Si iscrive alla facoltà di MTC alla “Beijing Università” e compie gli stage pratici richiesti presso l’ospedale La Carità di Locarno nel 2001 ottiene la laurea. Nello stesso anno è in Svizzera con EG, nel mentre diventata la sua compagna di vita. Durante gli stage sostenuti presso La Carità è molto apprezzato per il contributo innovativo che riesce a dare collaborando con la medicina occidentale, tanto che l’ospedale decide di creare un settore di MTC al suo interno chiamando SC a operarvi come terapista complementare MTC. Pur continuando il lavoro presso l’ospedale La Carità, decide di continuare gli studi e si iscrive all’università di Harbin (provincia di Heilongjiang). Segue tutti i corsi, sostiene tutti gli esami previsti in Cina e ottiene il Master nel 2007 e il Dottorato nel 2011. Nel periodo 2001-2011 mantiene il domicilio a Magadino dove vive con EG, spostandosi però continuamente fra la Cina e la Svizzera per gli studi citati. In contemporanea, fra il 2002 e il 2011, continua a praticare la medicina tradizionale cinese (MTC) presso gli ospedali “La Carità” a Locarno e “Italiano” a Lugano, dove è stato chiamato e sostenuto dal Dr. Biegger in particolare (oggi ex primario di chirurgia a Locarno). Qui è stato il primo a praticare MTC in una struttura ospedaliera cantonale e svizzera, come impiegato fisso in qualità di terapista complementare sotto la responsabilità di un medico FMH . Nel 2011 supera anche l’esame cantonale in Ticino per poter praticare come Terapista complementare MTC in forma indipendente e avere un suo studio privato. Nel periodo 2001-2011 mantiene il domicilio a Magadino dove vive con EG, spostandosi però continuamente fra la Cina e la Svizzera per gli studi citati. In contemporanea, fra il 2002 e il 2011, continua a praticare la medicina tradizionale cinese (MTC) presso gli ospedali “La Carità” a Locarno e “Italiano” a Lugano, dove è stato chiamato e sostenuto dal Dr. Biegger in particolare (oggi ex primario di chirurgia a Locarno).