Super

Il servizio traduzioni e interpretariato Raffaella Morosoli, con esperienza pluriennale nel campo delle lingue, offre servizi di traduzione scritta e orale. L’interpretazione simultanea, consecutiva e di trattative è garantita da interpreti professionisti AIIC. Comprovato servizio di organizzazione di congressi, convegni, seminari e simposi.

La struttura del Centro Cadro Panoramica è splendidamente incastonata nel verde e gode di una magnifica vista sulla città di Lugano, sul lago e sulle montagne circostanti. In questa tranquilla posizione, a soli 5 km dal centro di Lugano, affittiamo circa 100 appartamenti arredati, di varie dimensioni e stili. Fanno parte del nostro complesso una piscina con giardino, due campi da tennis interni con due campi da squash, sei campi da tennis esterni, un mini-golf e un piccolo parco giochi per bambini, tutti in ottimo stato. In aggiunta, vi è il ristorante “Grottino” che offre pizza e altre specialità culinarie. RUSTICI: Nel tipico stile ticinese, disponiamo di nove case con appartamenti e monolocali diversi per dimensioni e arredamento. STABILE PRINCIPALE: Nell'edificio principale disponiamo di 40 monolocali, la maggior parte dei quali dotati di balcone con una vista spettacolare su Lugano e sul lago. RESIDENCE: Nel residence disponiamo di 20 appartamenti da 1 ½ a 3 ½ locali, compreso posto auto in garage.

Arte e divertimento. Eventi, organizzazione di concerti, vendita di prodotti, progettazioni, Doris Deco. Doris Lavin : La straordinaria cantante cubana Doris Teresa Lavin ha debuttato a La Havane, selezionato dal Septeto Nacional di Lazaro Herrera, e sta diventando la fondatrice e cantante del suono. Nel 1991-92 ha ricoperto la cattedra di canto popolare presso l'Instituto Superior de Arte dell'Avana, dove ha studiato e perfezionato collaborando con diversi gruppi tra cui Son Imagen et Sonora Caribena. Accompagnando il gruppo diretto da Alain Perez (ex direttore musicale Isaac Delgado), Doris a tenu nel 1999, una serie di concerti in Spagna e c'est à de cette rencontre qu'a été enregistré l'excellent CD qui porte Sono nomi, registrato a Madrid, arrangiato e realizzato da Alain Perez, Javier “Carmel” Gutierrez e Jose Rivero, nomi rinomati della musica cubana. Elle tourne en Europe, en Russie et choisit de s’établir en Italie. Dal 2008, ha lavorato con il progetto di musica cubana tradizionale in viaggio dans le monde du jazz cubain e integrante il genere dans les styles de musique cubaine tels que Afro, Bolevec Juan de la Cruz Antomarchi deux chansons de la chanson napolitaine con la gioia del plus en plus nell'improvvisazione (Sonidos de Cuba). Nel 2009 ha collaborato con alcuni festival musicali e altri eventi. Nel 2010, le tradizionali chanson di Son ont été réarrangées. Nel 2012, ha registrato con Juan de la Cruz Antomarchi due chansons singoli «Que Pena Me Da» e «Yumbeo» a Cuba a L'Avana che sono l'autore del mondo con il progetto «Bakumbatà», anche nel diversi Festival Jazz ( Jazz con Pozzuoli Festival, Alburnums Jazz Festival, World Music Festival in Sardaigne Castelsardo et beaucoup d'autres). Nel 2013 registra un altro “Negro Paton” con un DJ a Napoli. Elle si dedica alla ricerca musicale con il «jazz cubano approfondito». 2014-2015 ha partecipato a una tournée nelle più grandi città dell'India (Mumbai, Bangalore, Pune) al corso di festival jazz. Il 2016 è l'anno di produzione di due importanti album: «El Secreto del Amor» con Ivan Lewis Melon (selezione Grammy Award 2015) e Roman Filiu (New York) a Barcellona; «Ora Napoli» che rivisita i grandi temi storici della chanson napoletana con Ernesto Bravo Perez. Dal 2016 lavorerà con il progetto di musica tradizionale cubana in viaggio nel mondo del jazz cubano e integrerà il genere negli stili della musica cubana afro-cubaina. Partecipa ai nomi di festival musicali e altri eventi, continua a registrare🎙 8 album e pubblica un libro, “Canto a los Orichas” Nel 2019 ha ricevuto il premio 🏆 Miami Award. 2020 Festival Colors 2021 Ouvre une chaire de Chant Afro en ligne Lucumi sur Youtube. 2022 Doris Lavin e il suo Combo, Musica cubana, Salsa, Son cubano e Afro Jazz.