Siamo lieti di presentarvi Universo Sposa , il punto di riferimento nel cuore del Ticino per tutte le spose, le famiglie e le persone che desiderano rendere ogni evento speciale davvero indimenticabile. Situato a Giubiasco, il nostro atelier non è solo un negozio di abiti, ma un vero e proprio mondo di emozioni, dove ogni dettaglio è curato con passione e professionalità. Abiti da Sposa Su Misura e Personalizzati Da Universo Sposa crediamo che ogni donna meriti di indossare l’abito dei suoi sogni, fatto su misura per la sua figura e per il suo stile. Per questo motivo, offriamo una vasta gamma di abiti da sposa, che possono essere personalizzati in base alle vostre preferenze e misure. Che si tratti di un abito classico, moderno, romantico o audace, il nostro team di esperti saprà consigliarvi e guidarvi nella scelta perfetta, mettendo in risalto la vostra bellezza unica. Accessori da Sposa e Personalizzazione Completa Ogni sposa merita di brillare in ogni dettaglio. Per questo, presso il nostro atelier troverete una vasta selezione di accessori: dalle eleganti scarpe da sposa, alle velette, ai gioielli, ai veli e molto altro. Tutti gli accessori sono pensati per completare il vostro look, e possiamo personalizzarli in base ai vostri desideri, garantendo un abbinamento perfetto con il vostro abito. Abiti da Cerimonia e Abiti per Bambini Universo Sposa non è solo il luogo ideale per la sposa, ma anche per tutte le occasioni speciali. Offriamo una selezione di abiti da cerimonia per ogni tipo di evento, dalle serate di gala a cerimonie importanti. Inoltre, abbiamo abiti raffinati per bambini, per battesimi e altri eventi, pensati per farli sentire comodi e speciali nel loro grande giorno. Servizio di Trucco e Acconciatura da Sposa Per una sposa che desidera essere perfetta in ogni dettaglio, offriamo anche un servizio di trucco e acconciatura personalizzato , realizzato da esperti del settore. Che si tratti di un'acconciatura elegante o di un trucco naturale, lavoriamo insieme a voi per creare il look che meglio esprima la vostra personalità, per farvi sentire bellissime e a vostro agio. Inoltre, il nostro servizio di trucco e acconciatura è disponibile anche per eventi speciali , come compleanni, feste e altre cerimonie, per chi vuole sentirsi al meglio in qualsiasi occasione. Allestimenti Matrimonio: L'unico Negozio del Ticino con Servizio di Allestimento Siamo orgogliosi di essere l'unico negozio da sposa del Ticino che offre anche il servizio di allestimento matrimoni . Ogni matrimonio è un sogno che prende vita, e noi siamo qui per aiutarvi a realizzarlo nei minimi dettagli. Offriamo decorazioni personalizzate , dai centrotavola ai fiori, dalle luci agli allestimenti per la cerimonia e il ricevimento, per creare l’atmosfera perfetta che rispecchi il vostro amore e la vostra storia. Ci occupiamo di tutto, dalla progettazione alla realizzazione, perché possiate concentrarvi solo sul vostro giorno speciale. Bomboniere Uniche e Originali Infine, Universo Sposa propone una selezione esclusiva di bomboniere : idee originali, eleganti e personalizzabili, per lasciare ai vostri ospiti un ricordo tangibile del vostro grande giorno. Ogni bomboniera è pensata per essere un piccolo dono dal cuore, che rappresenta la vostra gratitudine e il vostro stile. Il Tuo Matrimonio, la Nostra Passione: Servizi in Tutto il Ticino e il Canton Grigioni Indipendentemente da dove vi troviate, Universo Sposa è a vostra disposizione. Serviamo non solo tutto il Ticino , ma anche il Canton Grigioni , offrendo un servizio impeccabile e una consulenza personalizzata a tutte le coppie che desiderano un matrimonio indimenticabile. La nostra missione è rendere ogni vostra richiesta una realtà, garantendo professionalità, qualità e un tocco di magia. --- Affidati a Universo Sposa per un’esperienza unica, dove ogni dettaglio è pensato per rendere il tuo matrimonio un sogno che si avvera. Ti aspettiamo a Giubiasco per trasformare le tue idee in realtà e rendere il tuo giorno speciale assolutamente perfetto!

RISTORANTE BISTROT PASTICCERIA BOTTEGA CONCEPT STORE

Camping Bellinzona Il camper, lo zaino in spalla, la roulotte, le ruote della bicicletta sulla strada, il treno, questi elementi sono movimento verso la scoperta. Scoperta di luoghi, culture e sensazioni. Per noi, il campeggio di Bellinzona che è situato in un luogo dove viaggiatori e turisti si fermano anche solo per poco tempo, vuole essere la possibilità di scambiare visioni e ascoltare racconti di viaggio. Immaginiamo un luogo dove le diverse culture si incontrano e si scoprono, attraverso il cibo, l’arte, il dialogo, il silenzio, il vino e l’osservazione. Bellinzona, è da sempre crocevia per i viaggi da nord a sud, da e per i tunnel stradali del Gottardo e del San Bernardino. Vogliamo che il viaggiatore o il turista abbandoni le strade più battute e che si lasci coinvolgere dalle nostre montagne percorrendo i sentieri che si snodano fra i boschi, che raggiunga i pastori sulle alpi o che si lasci accompagnare fra i vitigni di Merlot che circondano la regione. Camping Bellinzona offre la possibilità di soggiornare nelle bellissime tende-Sahara. Si tratta di tende dotate di pavimento in legno, comodo letto matrimoniale, coperte, cuscini e asciugamani. Yurta Mongola Disponiamo anche di una Yurta Mongola, anch’essa dotata di pavimento in legno, 4 letti senza coperte. È possibile noleggiare asciugamani, coperte e cuscini direttamente alla ricezione del campeggio.

La Cantina Sociale Mendrisio fu fondata nel 1949 da un piccolo gruppo di viticoltori del Mendrisiotto. Ad oggi vanta più di 200 soci e continua il suo operato, essendo l’unica casa vitivinicola a statuto cooperativo del cantone. La Cantina comprende due categorie di soci: i soci sostenitori e i soci attivi. La Cantina Sociale è tra le più importanti attività produttive del cantone, famosa soprattutto per la realizzazione del suo Ticino DOC Merlot. I clienti serviti dalla Cantina sono ben differenziati, ed ognuno di questi ha la propria linea di prodotti. La grande distribuzione, per cui vengono anche realizzati appositi private label, è una grande fonte per la Cantina Sociale; la ristorazione, entusiasta di avere nei propri menù prodotti autentici e tradizionali, pienamente rappresentati il proprio territorio; ed infine la clientela privata, che cerca nel vino genuinità e naturalezza. La sede della Cantina Sociale è a Mendrisio: da fuori nessuno si aspetta ciò che è presente nei suoi suggestivi sotterranei. La Barricaia, gli originali tank, i pupitres in legno: costituiscono il set di un viaggio che merita e che può essere condotto in qualsiasi momento. Lo staff è sempre pronto ad accogliervi per farvi vivere questa originale ad affascinante esperienza.

- FIORI CATTORI: 091 786 98 22 - CHIOSCO CATTORI: 091 786 98 23 - IPERMERCATO COOP: 091 785 80 80 - RISTORANTE COOP: 091/807.86.30 - FUSTT: 091 786 98 60 - INTERDISCOUNT: 091 780 50 11 - JEANS SHOP: 091 792 36 01 - SONEGO CALZATURE: 091 791 57 10 - CAUCCIÙ: 091 780 55 95 - BIOCASA: 091 792 10 11 - L'OTTICO: 091 791 08 55 - NUOVI PROVILI & GO: 091 792 19 27 - PEDRAZZI GIARDINI: 091 791 24 34 - FARMACIA REALINI AMAVITA: 058 878.19.20 - FAX: 058 878.19.29 - LAVANDERIA VERBANO: 091 791 25 20 - STAZIONE DI SERVIZIO MIGROL: 091 780 51 05 - AUTOLAVAGGIO - BANCOMAT BANCA DELLO STATO - ALTRI SERVIZI

✨ IL MEGLIO PER UN REGALO CHE CONTA ✨ Da oltre 40 anni, AGMA è il punto di riferimento per chi cerca eleganza, qualità e tradizione nel mondo della gioielleria e orologeria. Fondata da Mario Agustoni e successivamente guidata con passione da Paola Agustoni, l'attività ha consolidato una solida reputazione grazie alla sua esperienza e dedizione. Paola, con il suo gusto raffinato e la sua esperienza nel settore, ha sempre saputo offrire ai clienti gioielli e orologi di altissima qualità, accompagnandoli in momenti speciali della vita. Negli ultimi anni, AGMA è stata affiancata dalla figlia Maria Elena, che ha portato avanti con entusiasmo e rinnovato spirito di innovazione la tradizione di famiglia. Insieme, madre e figlia continuano a garantire l'eccellenza del servizio, mettendo al centro il cliente e le sue esigenze, e proponendo collezioni di gioielli e orologi dei marchi più prestigiosi. AGMA non è solo una gioielleria e orologeria, ma un luogo dove ogni pezzo racconta una storia e ogni cliente è accompagnato con professionalità nella scelta del gioiello o orologio perfetto. Tra i nostri prodotti troverete: 💍 Anelli | 🎧 Orecchinini | 📿 Bracciali | ⛓️ Collane | 💎 Gioielli | ⌚ Orologi | 🔮 Ciondoli e Pendenti | 👔 Gemelli e Fermacravatte | 🌟 Spille e Fermagli | ✨ Oreficeria & Argenteria e molto altro! L'azienda offre un'ampia selezione di gioielli artigianali e orologi di lusso, che spaziano dai classici senza tempo alle creazioni più moderne e personalizzate. Un'attenzione particolare viene dedicata anche alla riparazione e manutenzione di orologi e gioielli, con un servizio specializzato e altamente qualificato che rende AGMA un punto di riferimento per la cura e la valorizzazione dei tesori più preziosi. Con il passare degli anni, AGMA continua a crescere e a evolversi, ma rimane sempre saldamente ancorata ai valori della famiglia e della tradizione che hanno reso l'azienda un pilastro della comunità di Biasca.

Chronos Wine Cellar SA è una giovane azienda leader nella vendita al dettaglio di vini rari e distillati in Svizzera con sede a Lugano, Cantone Ticino. L'azienda nasce a Lugano nel 2019 dal desiderio dei fondatori di portare un nuovo modello di business nel mondo del vino pregiato con un approccio basato su trasparenza, affidabilità, profonda conoscenza ed esperienza nel complesso mondo dei vini pregiati e dei distillati rari. Il team di Chronos Wine Cellar è composto da appassionati professionisti del mondo del vino e pone grande enfasi sul livello di servizio fornito alla propria clientela che si suddivide tra clienti privati come collezionisti e grandi amanti del vino ed anche clienti del ramo HORECA come ristoranti, wine bar ed enoteche. Grazie al crescente network sviluppato da Chronos Wine Cellar composto da produttori, importatori/distributori di vino e collezionisti privati in tutto il mondo, Chronos Wine Cellar ha accesso alle collezioni di vini più rare del mondo. Scegliendo Chronos Wine Cellar potrai beneficiare dell'esperienza di qualificati consulenti, accedendo ad un'ampia selezione di vini d'annata e di nuove annate provenienti direttamente dalle aziende vinicole che hanno selezionato Chronos Wine Cellar come loro partner di fiducia per il mercato svizzero. Oltre a tutti questi vantaggi, da Chronos Wine Cellar può anche contare sulle migliori condizioni di prezzo sul mercato svizzero e mondiale! I NOSTRI SERVIZI Wine Scouting Stai cercando il tuo vino o Champagne preferito oppure un'annata particolare? Chronos è il partner ideale! Consulenza specializzata Affidati a Chronos per costruire la collezione di vini dei tuoi sogni o per pianificare investimenti sui vini o distillati più ricercati. Stoccaggio del vostro vino Conserva i tuoi vini in un luogo sicuro e in condizioni ideali per l'affinamento nella moderna cantina climatizzata di Chronos situata in Cantone Ticino, Svizzera. Gestione e valutazione della cantina Chronos può assisterti nella gestione della tua cantina e tenerti aggiornato con le quotazioni più aggiornate sul mercato. Vendi il tuo vino Scegli Chronos per vendere i tuoi vini, riceverai offerte altamente competitive e non te ne pentirai! Consulenza per eventi Chronos può aiutarti nell'organizzazione di eventi legati al mondo del vino come degustazioni di vini rari o cene degustazione.

Ambiente famigliare nella totale professionalità. Consulenza sincera e servizio a domicilio competenza e umanità. Complimenti.

AREA FISIOTERAPICA : MUNERATTI RENATO E PIETRO BONFOTE ,fisioterapisti diplomati riconosciuti da tutte le Casse Malati e dalle Assicurazioni. CAMPI NEL QUALE OPERIAMO: terapia manuale,elettroterapia, trattamenti post infortunio lavorativo e sportivo, malattie degenerative, cervicalgie, lombalgie, dorsalgie, trattamenti di riabilitazione per paziernti reumatologii, trattamenti di riabilitazione per pazienti neurologici, riabilitazione di pazienti con patologie congenite, patologie muscoloschelettrico, riabilitazione in acqua, drenaggio linfatico, terapia respiratoria, problemi alla colonna vertebrale e discopatie( ernie discali ), scoliosi adulta ed infantile, osteoporosi, problemi di postura, tensioni muscolari, massaggi terapeutici, massaggi sportivi, massaggi rilassanti, massaggi connettivali, tecar, kinesio taping, stretching, massaggio per donne in gravidanza, trigger point, balneologia, trattamento delle cicatrici, trattamento della cellulite, impacchi. A disposizione palestra per riabilitazione e lezioni di ginnastica ( stretching, ginnastica dolce, problemi cervicali-lombari) Fisioterapia a domicilio nel Malcantone e nel Luganese AREA : RELAX STUDIO DI MASSAGGI ED ESTETICA I nostri trattamenti sono altamente professionali e garantiscono risultati certi. Trattamenti benessere corpo e massaggi Questi trattamenti sono dedicati alle donne che amano sentirsi bene nel proprio corpo dedicandosi tempo per rilassarsi e ritrovare nuovo slancio ed energia, in un contesto piacevole e riposante. Proponiamo trattamenti drenanti , tonificanti e defaticanti per schiena e gambe, che permetteranno di trarre i massimi benefici per il corpo e la mente, mantenendo la forma fisica migliore T-SHAPE 2 : il rivoluzionario sistema BALDAN che agisce su: • ricompattamento cutaneo • riduzione della circonferenza • miglioramento della cellulite • trattamento post liposuzione • riduzione delle cellule adipose • lifting viso e compattamento della cute Depilazione cera classica e cera Brasiliana Pressoterapia HITEK PRESSOMAX Abbiamo un sistema computerizzato di ultima generazione che prevede diversi programmi di lavoro. Grazie alla pressoterapia sarete in grado di incrementare il naturale drenaggio del vostro organismo, migliorare il rendimento del sistema linfatico, redurre la ritenzione idrica e combattere gli enestesismi della cellulite. Trattamenti viso e trattamenti anti age Il tuo viso è per sempre, con noi puoi prendertene cura Trattamenti mani e piedi Pedicure, manicure, applicazione smalto classico, semipermanente, smalto gel, acrilico, nail art. Lashmaker : Laminazione, one to one, volume 2D e 3D

Il centro per la cura del vostro benessere. 3 aree al vostro servizio: - Ignista - Estetica - Nails CI TROVATE AL PRIMO PIANO DEL CENTRO SHOPPING SERFONTANA CARESTORE OFFRE OGNI TIPO DI TRATTAMENTO D’ESTETICA PER LA SALUTE E LA BELLEZZA DI VISO E CORPO, NELL’AREA NAILS AVRETE LA POSSIBILITA’ DI ABBELLIRE LE VOSTRE UNGHIE CON MILLE COLORI E DISEGNI CON SMALTO SEMIPERMANETE, GEL E ACRILICO. NELLA NUOVA AREA SANITARIA CARESTORE METTE A DISPOSIZIONE IL TRATTAMENTO DI TRUCCO PERMANENTE OCCHI E LABRA E PER IL VOSTRO SORRISO CURE DI IGENE DENTALE, SBIANCAMENTO E APPLICAZIONE BRILLANTINO . POTRETE RILASSARVI IN UN AMBIENTE ACCOGLIENTE, CON LA CERTEZZA DI OTTENERE IL MASSIMO DEI RISULTATI; CI PRENDEREMO CURA DELLA VOSTRA PERSONA CON PROFESSIONALITA’, UTILIZZANDO PRODOTTI ‘BIO’ E APPARECCHIATURE DI ULTIMA GENERAZIONE, PRONTI A SODDISFARE OGNI VOSTRA ESIGENZA CON CORDIALITA’ E DISPONIBILITA’.

LA BOTEGA DAL FIOR apre con il desiderio di creare per i clienti un luogo magico dove staccare dalla frenesia quotidiana... dove fiori, piante, forme e colori si fondono per dar vita alle emozioni e dove un semplice fiore diventa segno di gioia. La nostra passione, creatività e professionalità sono a vostra disposizione per garantirvi composizioni accurate e personalizzate. Offriamo una vasta selezione di fiori freschi, piante e accessori per soddisfare ogni esigenza. Siamo molto creativi e siamo in grado di creare splendide composizioni floreali per qualsiasi occasione. Sia che siate alla ricerca di un elegante bouquet per un matrimonio o di un colorato vaso di fiori per ravvivare la vostra casa, sapremo soddisfare le vostre aspettative con la nostra vasta gamma di prodotti di alta qualità. PRODOTTI, SERVIZI Consegne a domicilio Arte floreale Decorazioni per ogni occasione Decorazioni per alberghi, ristoranti Matrimoni Composizioni funebri Consulenze personalizzate per spazi privati e commerciali Bouquet, centri tavola, decorazioni e composisizioni natalizie. Candele profumate

Ciao amici della buona cucina! Vi presentiamo la nostra piadineria romagnola a Lugano, dove la tradizione e l'arte culinaria si incontrano per creare piatti autentici e gustosi. Qui potrete gustare la vera piadina romagnola, con farina di qualità e ingredienti freschi, preparata al momento per offrirvi un'esperienza gastronomica indimenticabile. Ma non solo piadine! Nel nostro menu troverete anche altre specialità della cucina romagnola, come i famosi crescioni e i tipici cappelletti (tutto fatto a mano!). E per accompagnare il tutto, non mancano bibite e dolci sempre artigianali e freschi. Siamo aperti tutti i giorni per pranzi, cene e spuntini veloci. Venite a trovarci in Via Marco da Carona 2 a Lugano (ZONA UNIVERSITA') e lasciatevi conquistare dal sapore della Romagna! Vi aspettiamo numerosi!

Azienda molto ben fornita, ottimi consigli e personalizzazioni per ogni genere. Officina per le riparazioni rapida e lavori svolti al top. Personale molto cordiale, ben informato e soprattutto paziente per ogni minimo consiglio di qualità! CONSIGLIO VIVAMENTE

Per una pausa pranzo veloce e sfiziosa , per chi ama cenare in compagnia , incontrarsi davanti a un caffè o ad un gustoso aperitivo. Se vuoi organizzare una festa o un evento , cibo, bevande e animazione pensiamo a tutto noi! GALLERY Se vuoi prenotare chiamaci oppure inviaci una mail. Ti aspettiamo! MENU CAFFETTERIA PROMO DEL MESE EVENTI

Bar/ristornate molto bello e particolare. Hamburger buonissimi e personale gentile consigliatissimo

Da quarant’anni, per la musica, con la musica, per grandi e piccini Nel 1978 è cominciata la nostra avventura a Lugano. Ricordiamo orgogliosi i tanti anni di successi trascorsi. Le nostre prestazioni sono riconosciute internazionalmente. Pianisti di prestigio mondiale, studi di registrazione e organizzazioni concertistiche richiedono volentieri i nostri servizi. La più grande offerta di pianoforti, nuovi e usati Nella nostra esposizione trovate pianoforti di diverse manifatture per ogni gusto. Tra le marche presenti troviamo STEINWAY & SONS , YAMAHA , GROTRIAN STEINWEG , SAUTER e molte altre. Scoprite la nostra esposizione e saremo felici di condurvi attraverso il variegato mondo del pianoforte per accompagnarvi alla scelta del vostro strumento ideale. Con la nostra grande offerta di pianoforti d'occasione, verticali e a coda, diamo anche la possibilità di acquistare uno strumento a prezzo favorevole. Visitate la sezione del sito USATO . Presso il nostro negozio trovate anche un assortimento completo di accessori, come sgabelli e panche, lampade, metronomi. Offriamo il noleggio con diritto di acquisto e pagamento rateale. Nella nostra esposizione troverete anche una vasta scelta di panchine regolabili nei vari colori. Pianoforti elettronici e tastiere. Pianoforti digitali ROLAND , YAMAHA e tastiere di vario genere, da noi potete trovare la soluzione migliore per le vostre esigenze. Consultate la nostra lista di documentazioni e offerte cliccando qui . Nella nostra esposizione trovate i nuovissimi Silentpianos , anche a coda, la perfetta combinazione di strumenti acustici ed elettronici. Per chi lo desiderasse, siamo in grado di installare sul vostro pianoforte acustico un modulo elettronico (Silentpiano), il quale vi permette di suonarlo in cuffia senza disturbare chi vi sta attorno. Il più grande laboratorio in Ticino. Non tutti gli strumenti a tastiera vecchi e trascurati devono tacere per sempre. Con un`appropriata revisione (restauro) riportiamo in vita i vostri pianoforti. Interventi meccanici, armonici come anche verniciature e lucidature vengono da noi svolti con la dovuta cura. I nostri tecnici sono disponibili per perizie e informazioni. Eseguiamo restauri, revisioni e riparazioni complete. . Accordatura: presupposto per una buona salute del pianoforte e non solo Un`accordatura all`anno (meglio due) sono la migliore prerogativa per garantire una buona salute dello strumento. Grazie all`accordatura l`accordatore conosce a fondo il pianoforte e può intervenire puntualmente in caso di necessità. I nostri tecnici (accordatori) sono in grado di soddisfare le vostre esigenze e consigliarvi in caso di bisogno.

PATCHWORK ha iniziato nel 1989 con l’atelier di sartoria per poi ampliarsi con la merceria e il tessile in genere, in modo da soddisfare i suoi clienti in diversi settori: • Il reparto merceria soddisfa ogni esigenza per il cucito • Il reparto bambino veste il vostro “ cucciolo” anche per l’asilo • I reparti tendaggi e tessuti d’arredamento vestono a nuovo la casa • Il reparto delle stoffe per l’abbigliamento e patchwork attira l’attenzione per il vasto assortimento ed i colori • L’intimo uomo e donna così come l’angolo della moda vi fanno sentire sempre al top • Se la vostra casa ha voglia di colori nuovi potete sempre curiosare nel corredo • La nostra sartoria per tende, nonchè il nostro atelier per riparazioni di ogni genere, sono sempre a vostra disposizione (anche per eventuali preventivi) • Il nostro fiore all’occhiello sono i 400 m2 di assortimento per il carnevale, con i suoi accessori, le stoffe, le parrucche, i vestiti, il noleggio costumi e tanto altro ancora. I NOSTRI SERVIZI E PRODOTTI: • Tessuti patchwork • Tutto per il cucito (merceria) • Tendaggi (tende su misura) • Arredo casa, per arredare con stile • Sartoria Abbigliamento: • Abbigliamento uomo • Abbigliamento donna • Abbigliamento bambino, anche per l’asilo • Abbigliamento da lavoro Intimo: Varietà Intimo uomo e donna • Triumph • Sloggi • ISA Bodywear • Caleda SIAMO SPECIALIZZATI... DA NOI TROVI TUTTO PER IL CARNEVALE ! : Enorme varietà di tessuti per creare costumi da carnevale Si eseguono preventivi per gruppi di carnevale.

Nel cuore della Svizzera, tra pascoli alpini e piccoli allevatori artigianali, inizia la nostra missione. Siamo Triticum, e ci impegniamo ogni giorno a portare sulla tua tavola prodotti da forno etici e sostenibili, realizzati con prodotti BIO certificati. Ciò che mettiamo nei nostri prodotti è un riflesso della nostra passione per la sostenibilità e la valorizzazione del territorio. Ogni morso è un atto di amore verso il pianeta e verso il nostro meraviglioso paese. Noi di Triticum selezioniamo accuratamente i nostri prodotti, non solo soffermandoci sulla certificazione biologica ma andiamo a trovare di persona i nostri fornitori. In questo modo, oltre a testare i prodotti personalmente, possiamo trasmettere ai nostri clienti la passione che c'è dietro ogni produttore locale.

Estrema cortesia e professionalità. Ambiente curato, rilassante, ottima accoglienza, nessuna attesa, piacevole chiacchierata durante il trattamento...

Ho sempre avuto un buon serviziopo ed i prodotti che servivano, in tempi brevi,