At Restaurant La Carillère, We Celebrate Authentic and Gourmet Cuisine At La Carillère, we proudly showcase a gourmet and sincere cuisine , where each dish highlights the freshness and quality of seasonal ingredients. Our chefs, Ayoub and his assistant Henry, cook with passion and creativity, offering menus that evolve with the seasons to guarantee authentic flavors. Collaborating with local producers and regional markets, we carefully select every ingredient to deliver exceptional dishes. A Family-Friendly and Cozy Atmosphere Restaurant La Carillère offers a warm and inviting atmosphere. With carefully chosen décor, soothing colors, and attentive, personalized service, we ensure you feel right at home. Our tables are arranged to encourage conversation and to create pleasant moments shared with family or friends. Our Signature Specialties • Tunisian Couscous : Durum wheat semolina, lamb, chicken, merguez, vegetables, and chickpeas. • "Carillère" Beef Tenderloin Medallions : Served with Chef Ayoub’s signature sauce and your choice of sides. • "Meunière" Perch Fillets : Served with mixed salad, French fries, and tartar sauce. • Veal Liver with Porto : Enhanced with a side of Creole rice. Why Choose La Carillère? • Authentic and flavorful cuisine. • A warm and family-friendly atmosphere. • A strong focus on the quality and freshness of ingredients. • Recipes that blend tradition with culinary creativity. Join us for a delightful dining experience at Restaurant La Carillère, where authenticity and conviviality come together in every bite. Reserve your table now and let us captivate you with our culinary expertise. Visit us in Vers-chez-les-Blanc for an unforgettable dining experience!

www.gross-law.ch (in French, German and English)) Attorneys Jean-Pierre Gross, François Logoz, Alexandre Guyaz, Daniel Guignard, Adrian Schneider, Laurence Cornu (tax expert), Valentine Wirthner, Marine Girardin, Jade Michet, Maxime Rathle, Wendy Lam, Angélique Rothlisberger SBA Specialist Attorneys Daniel Guignard : Construction and Real Estate Law Alexandre Guyaz : Torts and Insurance Law François Logoz : Inheritance Law Adrian Schneider : Inheritance Law Practice Areas • Contarcts, Corporate Law • Bankruptcy, collection and stay of bankruptcy • White collar crime • Banking and Securities Law • Arbitrage • Estates and Successions • Personal injury, Medical malpractice • Torts and Insurance • Landlors/Tenant Law • Public Procurement Contracts • Real estate, Construction and Territory planning • Employment Law • Unfair Competition Law, Antitrust Law • Trademarks, Patents, Designs, Copyrights • Tax Law

Dreyfus Söhne & Cie AG, Banquiers was founded in Basel in 1813 and is thus one of the oldest privately owned Swiss banks. The bank is currently managed by the sixth generation of the founding family and employs around 200 people, most of whom have been with the bank for many years. Bank Dreyfus is headquartered in Basel. It also has offices in Delémont, Lausanne, Lugano, Zurich and Tel Aviv. With an equity ratio that is several times higher than the legal requirements, Dreyfus Banquiers ensures its autonomy and independence. In addition, this allows it to forego short-term profit maximisation. In order to maintain its independence, the bank deliberately refrains from investment banking. Dreyfus Banquiers focuses on managing the assets of private and institutional clients. At the same time, the bank has a wealth of experience with family organisations, trusts and foundations. The bank manages the assets entrusted to it according to the principles of long-term asset preservation and risk-controlled asset growth. All of the bank's services are tailored to the individual needs of each client. The focus of client relationships is on privacy, continuity and individual solutions. Even in the case of management mandates, where our clients grant the bank extensive powers of attorney, the permanent dialogue with the client enables the realisation of individual wishes and investment goals. It is not unusual for the relationship between bank and client to last several generations. Among the employees, the bank attaches great importance to a long-term working relationship. This means, among other things, that the same advisors are always available to their clients and thus a solid basis of trust can be built up. Asset management Individually tailored asset management mandates are one of our core competencies. Based on a personal discussion and the joint definition of a risk profile, we create the starting point for the targeted investment of your assets primarily in direct investments. Collective investment products can also be used to cover special investment needs. Investment advice Our long-standing and experienced relationship managers are at your side as partners for your personal investment decisions. You benefit from access to the most modern and comprehensive information systems. We will be happy to prepare investment proposals according to your wishes. Our core service also includes a consolidated view of assets. This allows a detailed risk analysis, which may result in concrete measures. Basic services Securities trading, safekeeping of securities, collection of dividends and interest, corporate actions, regular and clear asset and account statements, account management in various currencies, domestic and foreign payment transactions, cheque collection and issuing, direct debiting, deposits and withdrawals in Swiss francs and foreign currencies, credit and Maestro cards, tax documents, withholding tax reclaims, information banking. Family Office Our tailor-made services enable us to provide overall support and advice for individuals, families, family businesses, communities of heirs and companies. If external support is required, you benefit from a select network of specialists. In order to maintain our independence, we deliberately refrain from investment banking. Cooperation with external asset managers Our experienced specialists for the support of external asset managers are happy to assist you personally and individually in daily contact. Services for foundations & associations Are you primarily interested in fulfilling the activities and purpose of your foundation? Thanks to the professional advice of our experts, you have more time to do so. You can confidently leave the selection of investments to us according to the needs of your foundation. As a traditional family business, we have been aware for generations of how important it is to assume social responsibility. That is why the owner families and the bank have always been committed to philanthropy and also established the Isaac Dreyfus-Bernheim Foundation to mark the 200th anniversary in 2013. Thanks to these many years of experience, we are very familiar with the management and administration of charitable foundations. You too can benefit from our wealth of experience. The magazine of StiftungSchweiz. Additional services Tax returns Switzerland, consolidated valuations, legal information, execution of wills, division plans, Lombard loans and loans secured by mortgages, financial planning Switzerland, pension planning Switzerland. Investment instruments Fundamental, long-term performance prospects, transparency, liquidity and risk control aimed at stable returns are decisive for the selection of securities. In addition, we offer our clients access to exclusive funds that we help manage as advisors.

Service, mets et vins: rien à redire

Accueil chaleureux, service impeccable, carte diversifiée (de simple à sophistiquée), parking, entrée Ouest de Lausanne, travail ou loisir, vaut le détour

CBWM AVOCATS has been one of the leading law firms in the Lake Geneva region for several decades. We provide comprehensive assistance and representation for our clients before the courts and administrative authorities. We also offer advisory services and in-depth legal analysis, intervening in a variety of ways in the prevention and resolution of conflicts, whether within a company or between heirs, including arbitration, conciliation and mediation. Our expertise covers both private and public law. The quality of our legal services is based on constant attention and a commitment to excellence. We represent and advise a diverse clientele, both Swiss and foreign, including individuals, companies and public authorities, in several languages. Whether in civil, criminal or administrative proceedings, bankruptcy or arbitration, our firm can assist you at every stage. We also draft and analyse contracts that are essential to business life and assist our clients in crucial negotiations. • Planning, building permits and environmental law • Arbitration • Contract law • Administrative and public authority law, public procurement • Commercial and company law • Construction and real estate law • Inheritance law • Employment, civil service and insurance law • Criminal law • Family and divorce • Private wealth and family office • Data protection • Civil liability

Transforming challenges into opportunity. Accelerating careers. Propelling business growth. Few companies can match Experis’ scope, history of success and reputation as the global leader in professional resourcing and workforce solutions. We know that peak performance is humanly possible. We help our clients and our talent to achieve it through our deep industry knowledge and an unmatched understanding of human potential. Experis accelerates business growth and careers by intensely attracting, assessing and placing specialised expertise in IT. We precisely deliver in-demand talent for mission-critical positions, enhancing the competitiveness of the organisations and people we serve. We also apply our expertise to provide a suite of proven workforce solutions that improve clients’ productivity, efficiency and cost containment. Experis is a dedicated business unit of ManpowerGroup - a world leader in employment services for more than 60 years, and a recognised pioneer in the industry. We’re in your corner. At Experis, we know that your potential can’t be captured in a CV, job title or job description. With an understanding of your unique talents, experience and interests, our specialist recruiters and job matching process can connect you to opportunities that will accelerate your professional success. With Experis you can: • Accelerate your career • Enjoy project variety • Feel confident about a career move • Build your CV • Enhance your skills with free online training • Feel confident about your job search • Expand your network • Gain valued experience

Swiss company incorporated in 1999, based in Montreux and Lausanne offering a local and foreign clientele a highly recognized and personalized quality service. Since our creation, we have demonstrated a great solidity of our business model dictated by a clear vision of the future and a proactive approach to the new environment that has emerged. Defending the values of respect, high standards and integrity, our approach is based on certain fundamental principles: The quality of the service we offer to our clients, our expertise in financial management and our total independence in terms of investment. WEALTH MANAGEMENT : Portfolio Management - Financial Strategies - Selection and Opportunities - Investment Advisory TRACKERS : Tracker Bond – Tracker Equity OTHER SERVICES : Advisory Services for Entrepreneurs - Family Advisory

Super prestation, Arnaud est à l’écoute de vos besoins et fais preuve d’un professionnalisme sans égal. Je recommande!

Nous avons déjeuné au Restaurant du Port et avons été ravis par la qualité de la cuisine. Les filets de perche étaient particulièrement savoureux, accompagnés de deux sauces parfaitement réalisées : tartare et citron, qui mettaient bien en valeur le poisson. Même satisfaction du côté du carpaccio de poulpe, très frais, subtilement relevé par des sauces bien pensées. Petit bémol concernant les frites, que nous avons trouvées un peu trop "claires" à notre goût — une cuisson légèrement plus poussée aurait été idéale. Dans l’ensemble, une très bonne expérience, que nous recommandons sans hésiter.

Food and waiters are really the reason to go. Nice placed, well communicated... a must go in Lausanne.

une équipe toujours à l'écoute des clients et prêt à vous aider. Superbe expérience avec leurs partenaires locaux.

tout est bon, dans l'assiette, dans le site et dans l'accueuil

The bank Bonhôte , founded in Neuchâtel in 1815, can look back on a long tradition of expertise in financial and wealth management , its core business. The compact structure of the bank guarantees effectiveness, flexibility and rapid responses to volatile developments in the markets. Even more than providing a comprehensive suite of wealth management services, we seek to build a privileged relationship with each of our clients aimed at fully achieving their objectives.