ECAP is a non-commercial and non-profit adult education institute in Switzerland. Headquartered in Zurich, there are nine regional branches throughout Switzerland. With its courses, the intercultural organisation enables the education of migrants and employees in general, including those with little formal education. With more than 50,000 participants per year, ECAP is the second largest adult education institute in Switzerland – and the number one school for German and integration courses. We promote the social and professional integration of migrants through targeted educational opportunities. An up-to-date overview of our training offer can be found in our course programme . Our main activities are: • Courses for the achievement of professional qualification (Art. 33 of the BBG) for construction (bricklayers, plasterer, painter), for sales (detail trade specialist EFZ and retail trade assistant EBA), as well as for metalworkers and blind fitters • Refresher courses for architects, engineers, designers etc. with AutoCAD • Refresher courses in the hotel and catering industry («The ABCs of the hotel industry and catering») • Business management, in cooperation with the Vocational and Trade School (SPAI) in Trevano • Computer science courses (introduction and consolidation in Word, Excel, Access, Internet, PowerPoint) with the possibility of obtaining the «European Computer Driving Licence» (ECDL) • Professional language courses (German and English in sales or commercial areas) with the possibility of obtaining the respective telc certificates • Literacy courses in cooperation with the Association Leggere & Scrivere della Svizzera italiana • Founding of company • Atelier TRI, application techniques for unemployed persons • Italian language courses in various municipalities, with the possibility of obtaining CELI certificates • «Preparatory Examination Courses» for electrical and masonry apprentices, in cooperation with Unia. ECAP Ticino Unia is an accredited examination center for ECDL, CELI A and fide test. Here you can find more information .

Grazie per tutto quello che hai fatto per Mia! Ci vediamo presto. Consiglio questo studio perché Laura è bravissima 👏

I tappeti vengono lavati e riparati benissimo, tornano come nuovi, i prezzi sono onesti e il personale è molto gentile e competente. Bravi TOP 👍

ABOUT US The Nievegelt & Stoehr Group consists of Nievergelt & Stoehr Ltd. (law firm), Thomas Nievergelt Notariat Ltd. (notary's office in Grisons) and Nievergelt & Stoehr Family Office Ltd . Thanks to our presence in Samedan, Poschiavo, St. Moritz, Lugano and Lucerne, we are able to offer you a wide range of support, advisory and litigation services for all areas of life and in all areas of the law. Our employees work according to a multidisciplinary approach in several languages and provide advice and information in German, English, Italian, French and Romansh.

Sports Rehab is the physiotherapy and rehabilitation center based in Lugano and Bellinzona for years at the service of the population of above and below Ceneri. The rehabilitation center and its large staff of physiotherapists guarantee a variety of services to the population, to amateur, semi-professional and professional sportsmen as well as to various elite sportsmen, teams and sports selections at national and international level in Switzerland and abroad . Sports Rehab offers treatments and the approaches are based on the most up-to-date scientific evidence with a large staff of graduate and further trained physiotherapists with multiple specializations after graduation and continuous internal training that is always in place. The services provided are recognized by all health insurance companies and insurance companies, the facilities are also open on Saturdays and home physiotherapy is guaranteed. Services Sports Rehab is at your disposal for: • conservative orthopedic physiotherapy, pre- and post-surgical (upper limb, spine, lower limb) • sports physiotherapy (for individual athletes and for teams/teams) • physiotherapy in water/hydrokinesitherapy • neurological physiotherapy • rheumatological physiotherapy • pediatric physiotherapy • specific rehabilitation for scoliosis • postural rehabilitation • geriatric physiotherapy • manual therapy • anti-gravity rehabilitation (AlterG) • Blood Flow Restriction therapy • dry needling • MET Medical Exercise Therapy • chronic pain • lymph drainage • massage therapy and sports massage • physical/instrumental therapy (shock waves, Tecar, ultrasound, wi-fi electrostimulation, pressotherapy, cryotherapy, cryo-pressotherapy, vibration therapy with mechano-sound waves) • post-injury test for return to work (including expert reports) • isokinetic test • strength test • post-injury/surgery return to sport • test knee injury prevention (Sportsmetrics) • Knee arthrofibrosis centre • athletic training / Strength & Conditioning • MTT Medizinische TrainingsTherapie • on-site nutritionist • on-site podiatrist Sports Rehab is a member of the Swiss Physiotherapy Association Physioswiss of the Swiss Association of Sports Physiotherapy "Sportfisio" Our centers (and our rehabilitation pools) are accessible to disabled people, are close to public transport and offer ample parking facilities. The secretariat and staff speak Italian, English, German, Spanish and French. Always at your disposal for any clarifications, do not hesitate to contact our centers on the single number 091.7446456 or by e-mail at bellinzona@sportsrehab.ch.

Herr Dominic Patric DE NEUVILLE (M.D.) techn. und jur. Fachübersetzer und Konferenzdolmetscher Meine Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch Studium St.Gallen und Zürich Fachgebiete Technik, Recht, Wirtschaft, Wissenschaft, Medizin, PR Familie / Interessen Jahrgang 1964 seit 1990 verheiratet, 3 Kinder, Literatur, Geschichte, Reisen, Mountainbike, Ski seit 1990, Geschäftsleitung GESCHICHTE Der Eigentümer und Geschäftsführer Dominic Patric DE NEUVILLE (M.D.), seit 1990 als Fachübersetzer und Konferenzdolmetscher tätig, baute mit seinem Unternehmen einen zufriedenen und bis heute stets grösser werdenden Kundenstamm auf; vor allem in der Schweiz und in Deutschland, aber auch in Österreich, Italien, Frankreich, Grossbritannien und Osteuropa. Gleichzeitig wuchs auch die Anzahl freiberuflicher Fachübersetzer und Dolmetscher, auf deren erstklassige Dienstleistungen TRANSIT seit jeher zählen kann. CH UND EU FACHÜBERSETZER TRANSIT arbeitet mit über 60 inländischen und ausländischen Übersetzern zusammen – vor allem in Zürich, Zug, Basel, Bern, Genf und Lugano; ebenfalls in Paris, London, Mailand, Frankfurt, Moskau, Madrid, Tokyo, Seoul, Peking, Rio de Janeiro, Mexico City und New York. Dabei handelt es sich um gerichtlich beeidete und akademisch geprüfte Fachübersetzer, die von der Ausgangssprache in ihre Muttersprache übersetzen. Unsere Stammübersetzer leben im Land ihrer Muttersprache und verfügen über erstklassige Referenzen.

ARVINO Zurich Our newest Luxury Wine Shop – ARVINO – Zürich is officially open. Centrally located on the quaint St. Annagasse 9, our boutique is found just off of the legendary Bahnhofstrasse – one of the most exclusive shopping streets in Switzerland. It is after the success of our ARVINO Melano and ARVINO Lugano shops, that we have decided to establish a commanding presence in the country’s savviest city – Zürich. The luxurious locale offers a spacious and relaxing atmosphere, not only to explore the greatest wines, but also enjoy them. • Francia • Bordeaux • Burgundy • Champagne • Rodano • Altre regioni • Europa • Italia • Spagna • Svizzera • Austria • Germania • Portogallo • Ungheria • Nuovo Mondo • Argentina • Cile • United States • Sud Africa • Libano • Australia • Nuova Zelanda • Cina • Distillati • Cognac • Armagnac • Whisky • Grappa • Rum • Vodka • Liquors • Vini popolari • Best sellers • Ultimi arrivi • Vini sostenibili • ARVI Offerta del mese: Rocca di Frassinello

OBLIGATORY COURSES FOR THE LICENSE 🏍️⛑️🛵 DRIVING SCHOOL LESSONS 🏍️⛑️🛵 REFRESHER COURSES 🏍️⛑️🛵 MOTORCYCLE TOUR 🏍️⛑️🛵 CONTACTS Being in the hands of an instructor with the right numbers makes a difference! • The only instructor who teaches only motorcycles. • 3500 students • 36 years of experience as an instructor To obtain the A 35 kW license or the A1 subcategory, it is mandatory to complete the basic practical training for motorcycle students (art. 19 OAC) within four months of issuing the learner’s permit. The basic practical training lasts 12 hours and consists of modules 1-2-3, which must be completed in chronological order. Those who obtained the A1 license (before 01/01/2021) and wish to obtain the A 35 kW license must complete the training by only performing module 3 (4 hours). Candidates for the A 35 kW license cannot complete the basic practical training with vehicles of the A1 subcategory. Direct access to the unlimited A category is no longer possible, and one must wait 2 years from obtaining the A 35 kW category. Costs CHF 480.-- Full course 12 hours (modules 1-2-3) CHF 180.-- Module 3 for students who have completed the 8-hour training for the A1 category (modules 1-2) at CorsiMoto CHF 200.-- Module 3 Locations for the mandatory course for categories A1 and A 35 kW Luganese : Lugano - Gravesano - Bioggio Mendrisiotto : Mendrisio - Balerna - Chiasso Bellinzonese : Bellinzona - Camorino - Giubiasco Locarnese : Locarno - Losone - Tenero Riviera : Biasca - Osogna Minimum age for category A1 15 years : Light motorcycle with a maximum speed of 45 km/h (yellow license plate) with a cylinder capacity not exceeding 50 cm³ equipped with a spark-ignition engine or with a nominal power or continuous power of up to 4 kW for other engines. 16 years : Motor vehicles with a cylinder capacity not exceeding 125 cm³ and a maximum engine power of 11 kW. Minimum age for category A 35 kW 18 years : Motor vehicles with an engine power not exceeding 35 kW and a power-to-weight ratio not exceeding 0.20 kW/kg.

Matteo Devittori (1972) was born in Biasca and is the owner of the " Devittori architettura sagl " architecture studio. After obtaining his architecture diploma in 1993 from the Technical School (STS) in Lugano , he gained several years of professional experience in various architecture firms. In 1998, he was registered with the OTIA (Ordine Ticinese degli Ingegneri e Architetti – Ticino Order of Engineers and Architects) . At the end of the year 2000, he opened his own architecture studio in Biasca and started working as an independent architect. In 2009, he obtained the "DAS Diploma of Advanced Studies in Energy Management" from SUPSI in Lugano. Since 2010, he has been registered as an REG B architect (Swiss Register Foundation for Professionals in Engineering, Architecture, and Environment). In May 2012, the studio changed its legal structure and became "Devittori architettura sagl." Today, the studio provides services for all phases of an architectural project , including both new constructions and renovations of existing buildings , always carried out with seriousness and professionalism . Additionally, it collaborates with other architectural firms, taking on part-time assignments and external mandates . In each project, particular attention is given not only to precise architectural planning and technical-construction execution but also to energy efficiency and consumption optimization , which are crucial aspects that should not be overlooked. This topic is addressed right from the conceptual design stage , where factors such as building shape, orientation, relationship with climate elements, and internal space distribution are carefully analyzed. Furthermore, the different aspects of professional practice are continuously improved through ongoing research and extracurricular training , as they are considered essential. PROJECTS : 🏡 MINERGIE® Eco Houses 🏠 Residential Buildings 🏗️ Renovations and Extensions 🏦 Banks ⛰️ Alpine Huts 🏭 Industrial, Artisan, and Agricultural Buildings 🤝 Collaborations 🏆 Competitions

There is no good architecture without a love for beauty and an understanding of its importance, without humanistic culture and a deep interest in nature and people, without experimentation and continuous research. This is what a humanist from another era once wrote. This aphorism summarizes the philosophy that underpins our daily work. An architectural project cannot be conceived without first thinking about people and nature, without first understanding the environment of a city. The uniqueness of our work lies in understanding the needs and requests of the client, guiding them through all the evolutionary phases of the project, and PROVIDING SOLUTIONS . Our greatest joy is seeing a satisfied client at the end of the design process. Our clients recognize us for : • Great availability and friendliness • Seriousness, competence, and reliability • Specialists in complex projects considered impossible by others • Specialists in Minergie and ecological architecture • Consultancy for public and private entities , assisting in the public procurement phase according to the LCpub law and RLCpub regulations • Specialists in the new design method based on BIM (Building Information Modeling), BIM Manager & BIM Coordinator. 📞 Contacts

I graduated as an SSS Federal Podiatrist from the Professional Sociosanitary Medical-Technical Center in Lugano. I speak both Italian (native speaker) and Spanish (advanced level). My podiatry practice is located at 3 Old Canal Street, Agno. Inside my office I have created a welcoming, clean and professional space in which to receive my patients. It is designed to provide easy access for people with different abilities and equipped with a bathroom that meets all the necessary standards to ensure safety and comfort. My job as a podiatrist is to advise and indicate the most appropriate therapy for each individual patient after achieving a thorough evaluation and history. In my practice: I perform podiatric treatments (nail cutting and lowering and callus removal) I perform custom-made silicone orthotics to protect and realign fingers I perform nail re-education treatments such as ortonixies and nail reconstructions (to 'straighten' nails that cause pain) Tract mycosis and nail fungus Tract plantar warts Tract ingrown toenails Deeply remove calluses, corns and keratoses (excess skin) that can bring pain I recommend appropriate footwear based on the patient's needs I follow and treat at-risk patients by providing advice and preventing injury I perform consultations (hallux valgus etc...) I receive by appointment only and perform both in-office and home treatments, depending on the patient's need. The hours listed are flexible. You can book an appointment by calling, texting via e-mail and WhatsApp or by directly reserving your appointment via my website or OneDoc platform.