Der Mann mit Schnurrbart und grauen Haaren ohne Brille, ist ein herzensguter und hilfsbereiter Mitarbeiter. Stehts zuvorkommend und immer aufmerksam bei der Einweisung wie auch fachlich erklärend bei den Entsorgungsmassnahmen.

Le VfA est une organisation intercommunale de gestion des déchets fondée en 1960, basée à Buchs SG. Elle exploite des installations centrales pour l'élimination, le recyclage, le compostage et la récupération d'énergie. Les matières valorisables sont triées, collectées et réutilisées. Les déchets organiques sont compostés et la valorisation thermique produit de l'électricité, du chauffage à distance et de la vapeur. Le VfA est une entreprise énergétique moderne, garante de la sécurité de l'élimination et du recyclage.