Le Centre de Médecine du Sport et de L'Exercice (CMSE) vous propose une prise en charge personnalisée, que vous soyez sportif d’élite, amateur, simplement désireux de reprendre une activité sportive ou en phase de rééducation , Notre équipe de spécialistes pluridisciplinaires partage une vision commune et globale de la prise en charge des traumatismes et troubles liés à la pratique d’un sport ou d’une activité. Selon vos besoins et caractéristiques, vous serez orienté et traité au sein du CMSE vers les services appropriés. Les prestations proposées CMSE regroupent plusieurs pôles de compétences : 1. Chirurgie ligamentaire du genou 2. Médecine du sport 3. Physiothérapie du sport et réadaptation 4. Diagnostic de la performance 5. Optimisation des performances Nos spécialistes pourront par ailleurs vous conseiller sur comment améliorer votre quotidien en pratiquant un sport adapté à votre rythme de vie ou optimiser vos performances sportives. Ainsi vous pourrez élever vos objectifs en tant qu’athlète ou simplement prévenir certaines maladies et améliorer votre état de santé général. Médecins : • Docteur Silvia Bonfanti Spécialiste en Médecine physique et réadaptation Langues: français, italien, anglais, espagnol, portugais • Docteur Vincent Burki Spécialiste en Médecine physique et réadaptation Rhumatologie Langues: français, anglais • Docteur Victoria Duthon Spécialiste en Chirurgie orthopédique et traumatologie Langues: français, anglais, allemand, portugais • Professeur Jacques Menetrey Spécialiste en Chirurgie orthopédique et traumatologie Langues: français, anglais, allemand, italien • Docteur Grégory Ornon Spécialiste en Médecine physique et réadaptation Langues: français, anglais, allemand • Docteur Jean-Luc Ziltener Spécialiste en Médecine physique et réadaptation Langues: français Contact médecins : T + 41 22 702 25 41 E-mail cmse@hirslanden.ch Spécialistes : • Jonas Darbelay Préparateur physique chargé des examens médico-sportifs et du diagnostic de la performance Master en entraînement et performance, UNIL T +41 22 702 24 20 E-mail j onas.darbelay@hirslanden.ch • Patrick Petitjean Physiothérapeute du sport Responsable physiothérapie du sport Clinique La Colline Membre Swiss Sport Physiotherapy Association. Membre Osteo-Swiss / Ostéopathe GSHC et IAM Cycling /Juge de compétition Fédération Française de Ski. T +41 22 702 25 63 E-mail patrick.petitjean @hirslanden.ch • Régis Rousset Physiothérapeute du sport T +41 22 702 25 63 E-mail regis.rousset@hirslanden.ch

• Le Centre de chirurgie générale et digestive de la Clinique La Colline réalise des interventions de l'appareil digestif ciblant l'œsophage, l'estomac, le duodénum, l'intestin grêle, le côlon et le rectum. Muni de la dernière technologie médicale et d'une longue expérience dans le domaine, nos chirurgiens digestifs réalisent aussi des interventions sur les voies biliaires et la vésicule, le foie, le pancréas, la rate et sur la paroi abdominale, telle que la chirurgie de la hernie inguinale. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur les prestations chirurgicales réalisées par le Centre, n’hésitez pas à nous contacter, nous restons à votre disposition. Les chirurgiens associés au Centre assurent le diagnostic et le traitement de la plupart des affections et traumatismes des organes digestifs tels que • Appendicectomie • Cholécystectomie • Chirurgie bariatrique (chirurgie de l'obésité) • Cure de hernie • Cure de hernie hiatale • Cure d’éventration • Intervention de l’estomac • Intervention du colon • Intervention de la rate • Intervention du foie • Intervention du pancréas • Intervention du rectum • Intervention pour le reflux • Intervention pour le surpoids • Intervention de l’intestin grèle • Proctologie • Autres interventions

Psychothérapie d'enfants, d'adolescents et d'adultes, psychanalyse, guidance parentale, bilan cognitifs et attentionnels, situations de crise. A propos de moi: J'aime travailler avec enfants, adolescents, jeunes et adultes en difficultés, je me sens très touché par la dépression, la violence, le suicide. Je m'intéresse aux problèmes liés à l'adoption, à l'immigration et aux traumatismes. Je me sens profondément touchée par l'humain, j'anime des groupes de paroles depuis vingt ans, ma passion écrire et raconter. Je travaille en Français, Anglais et Arabe ( Libanais).

Coach depuis 2006, je me spécialise dans les domaines des émotions, des relations et de la communication. Mon accompagnement se déploie sur deux axes principaux : • Développement des ressources : • Renforcement de la confiance en soi • Développement du leadership • Reconversion professionnelle • Prévention du burn-out • Élimination des blocages et traumatismes Services proposés : • Coaching individuel : • Renforcement de la confiance en soi • Développement du leadership • Reconversion professionnelle • Prévention du burn-out • Coaching d'équipes : • Facilitation du changement • Résolution de conflits • Promotion du teambuilding • Formations : • Prise de parole en public • Développement de l'intelligence émotionnelle et relationnelle • Prévention de l'épuisement psychique et du burn-out N'hésitez pas à me contacter pour obtenir davantage d'informations ou discuter d'une offre personnalisée