44 COLLABORATORI A VOSTRA DISPOSIZIONE NEI SETTORI: Intermediazione Immobiliare - Amministrazione Immobili e Condomini - Consulenza aziendale -Fiscale Breve storia dal 1924 a oggi Agli inizi del secolo scorso, Piazza Grande era il centro nevralgico del Locarnese. Fu proprio ai margini di questa piazza che Oreste Borghi aprì nel 1924 l'omonima agenzia immobiliare. Oreste Borghi fu un pioniere del moderno concetto di "Proprietà per piani" o "Condominio" conforme alle nuove esigenze espresse dai turisti. Fu lui a costruire il primo Condominio a Minusio all'inizio degli anni '60 e a creare il regolamento per gestire la vita in comune di tutti i condomini che in esso fossero proprietari di uno o più appartamenti. Con il passare degli anni la città di Locarno divenne un importante centro turistico, quindi si cominciò a costruire di più e più in grande. I condomini e le costruzioni aumentavano, il mercato andava a gonfie vele, si vendevano appartamenti sulla "carta". Erano gli anni del boom immobiliare. Quando nel 1972 morì il fondatore Oreste Borghi, la direzione della ditta fu ripresa dal figlio Silvio. Ma la crisi immobiliare era vicina, il settore stagnava e anche l'immobiliare Borghi risentì della situazione. Dopo la scomparsa di Silvio Borghi nel 1983, la l'agenzia cambiò diversi proprietari e il nome, che divenne Assofide SA, finché nel 1993 fu acquistata da Giancarlo Cotti. A quel momento, l'Assofide SA era composta da Giancarlo Cotti, in qualità di direttore, Erica Borghi, attiva nella vendita, e tre altri collaboratori. Sotto la nuova direzione, l'Assofide SA venne rilanciata, ristrutturata e riorganizzata nei settori: Intermediazione Immobiliare Amministrazione Immobili Condomini Consulenza aziendale Traduzioni

Il mio passato Nata e cresciuta a Lugano, ma di famiglia svizzero-tedesca, ho intrapreso gli studi di diritto a Basilea, conseguendo la laurea nel 1998 e successivamente il brevetto di avvocato a Liestal/BL nel 2001. Dopo due anni nello studio legale Swissegal, Dürr & Partner di Basilea, dal 2004 al 2008 ho lavorato presso la Direzione del lavoro della SECO di Berna, occupandomi di diritto del lavoro pubblico e privato (individuale e collettivo). In particolare mi occupavo dell’attuazione e della sorveglianza dell’esecuzione delle misure d’accompagnamento alla libera circolazione con l’UE (implementazione della Legge sui lavoratori distaccati, entrata in vigore proprio a giugno del 2004), collaborando con altri settori dell’amministrazione federale, con i partner sociali e con rappresentanti di tutti i Cantoni della Svizzera, nonché partecipando a vari gruppi di lavoro, anche in contesti sovrannazionali. Rientrata nel 2009 in Ticino per motivi famigliari, ho ripreso l’attività come avvocato, dapprima in collaborazione con lo studio Spahni Stein Rechtsanwälte di Zurigo, assumendo in parallelo la gestione della succursale luganese della Polyreg Associazione Generale di Autodisciplina, e successivamente aprendo il mio studio legale a Lugano-Breganzona. Sono attiva principalmente nell’ambito del diritto privato, segnatamente del diritto del lavoro (consulenza e contenzioso). Dal 2007 fino al 2018 ho fatto parte dello staff di esperti, nell’ambito del diritto del lavoro, per gli esami per specialista HR organizzati da HRSE, sia nella predisposizione degli stessi, sia come correttrice, in italiano, come pure in tedesco. Dal 2017 al 2019 ho collaborato con il Segretariato centrale di UNIA, servizio CCL, redigendo progetti di decisioni di commissioni paritetiche in italiano e in tedesco, e fornendo pareri giuridici, anche a affiliati, in italiano, tedesco e francese. Mi occupo inoltre anche di traduzioni dall’italiano al tedesco e viceversa, soprattutto nel contesto dei miei mandati, che sono spesso bilingui. Mantengo infatti regolari contatti con colleghi d’oltralpe.

A Verbier Language School il nostro obiettivo è quello di farvi conoscere e utilizzare una lingua che state imparando il più presto possibile. Offriamo lezioni in piccoli gruppi (massimo 8 studenti) e lezioni private per tutti i livelli, per bambini e adulti, in un'atmosfera amichevole e rilassata con insegnanti divertenti e professionali. Le nostre lezioni di gruppo sono l'ideale se volete concentrarvi sulle vostre capacità di conversazione, o se siete alla ricerca di qualcosa di più specifico o volete lavorare per un esame, possiamo organizzare lezioni private. Se siete principianti, le nostre lezioni coprono un'ampia gamma di argomenti utili in collaborazione con qualche grammatica di base per aiutarvi a capire come funziona la lingua. Dopo le lezioni avrete la sicurezza di ordinare cibo, chiedere informazioni e indicazioni, prendere appuntamenti, compilare moduli e, soprattutto, parlare con gli altri. Per i nostri studenti di livello intermedio e avanzato, tratteremo gli argomenti in modo più approfondito e vi incoraggeremo a utilizzare una gamma più ampia di vocaboli e tempi. Se preferite le lezioni private, possiamo organizzarle quando e dove volete: a scuola, a casa, al ristorante o anche sulle piste da sci! Cosa offriamo: - Lezioni individuali e di gruppo per bambini e adulti in francese, inglese, tedesco, spagnolo, italiano, russo, mandarino e svedese. (Per altre lingue, contattateci). - Aperitivo - lezioni di conversazione con un tocco di conversazione - Lezioni online - Club del doposcuola e dei compiti a casa - Lettura e alfabetizzazione - Centro d'esame FIDE - Preparazione all'esame - FIDE, TEFL, TOEFL, IELTS, First, CAE, CPE, CPE, Common Entrance, GCSE, IGCSE, AS e A-Level, DELF, DALF, International Baccalaureate. Preparazione per ottenere il passaporto svizzero - Campi d'immersione estivi e invernali per bambini e adolescenti - lingue e attività per 3-16 anni e opzioni per adulti disponibili - Pacchetti linguistici intensivi per aziende e adulti - Servizi di traduzione e interpretariato

il municipio cerca di fare x il meglio x la città di Lugano